Sta znaci na Engleskom NE BI BIO MRTAV - prevod na Енглеском

• wouldn't be dead

Примери коришћења Ne bi bio mrtav на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne bi bio mrtav.
He wouldn't be dead.

Da znamo, ne bi bio mrtav.
If we knew, He wouldn't be dead.

Ne bi bio mrtav.
You wouldn't be dead, would you?

Taj Marokanac ne bi bio mrtav.
That Moroccan wouldn't be dead.

On ne bi bio mrtav da se vi niste pojavili.
He wouldn't be dead if you weren't here.

Da te nisam slušao, ne bi bio mrtav.
I don't listen to you, he's not dead.

Djed ne bi bio mrtav!
Grandpa wouldn't be dead.

Možda tada jedan od mojih ljudi ne bi bio mrtav.
Maybe then one of my men wouldn't be dead.

Zašto ne bi bio mrtav, zar ne?.
WHY wouldn't he BE DEAD, RIGHT?

Da si me poslušao, on ne bi bio mrtav!
If you'd listened to me back there, he wouldn't be dead!

Artas ne bi bio mrtav da si me poslušao.
Artus would not be dead if you listened to me.

Ako ne od vas, Nami ne bi bio mrtav!
If not for you, Nami would not be dead!

Ona ne bi mirovala dok god se ne bih vratila njoj, sve dok ti ne bi bio mrtav.
She wouldn't rest until I came back to her, until you were dead.

Toriano je bio lažan ili sad ne bi bio mrtav, ubili ga bjelooki koje je htio ubiti.
Toriano was false, or he wouldn't be dead now, killed by the white-eyes he was going to kill.

Da ga nismo poslali tamo, on sada ne bi bio mrtav.
If we hadn't sent him there, he wouldn't be dead now.

Da si radio svoj posao i izvukao Arnetta… sa ivice, moj najbolji čovek ne bi bio mrtav.
If you'd done your job and pulled Arnett off that ledge, my best man wouldn't be dead.

Da si bolje pratio proceduru, tvoj partner ne bi bio mrtav a ti ne bi ležao u bolnici.
If you were better at following procedure your partner wouldn't be dead and you wouldn't be lying in the hospital.

Da si nas držao zajedno na ovome, Danny ne bi bio mrtav.
You! If you'd kept us together on this, Danny wouldn't be dead.

Fredi je bio moj partner i moj prijatelj, ali ne bi bio mrtav da nije kupole.
Freddy, he was my partner, and he was my friend, but he wouldn't be dead if it weren't for this dome.

Da nisi tretirao pacijenta kao igru, on ne bi bio mrtav.
If you hadn't treated This patient as a game, He wouldn't be dead.

Da sam našao prave biljke, tata ne bi bio mrtav.
If I had found the right herbs, then Dad wouldn't have died.

Da si pronašao Bejenovog ubicu, Varni ne bi bio mrtav.
If you'd done what I asked and found Bayen's killer, this Varni wouldn't be dead.

Da si ga poslušao, da si pustio mog oca, sad ne bi bio mrtav!
If I had heard,… If he had left… go to my father, would not have died!

Što bi bilo korisno kad ne bih bio mrtav.
Which would be great if I wasn't dead.

Тај човек не би био мртав, да си држала језик за зубима.
This man is not dead… if you… you had kept quiet.

I moj djed da je ziv ne bi sad bio mrtav.
If my grandfather were alive he wouldn't be dead.