Sta znaci na Engleskom NE INTERESUJE ME - prevod na Енглеском

• i don't care
• i'm not interested in
• i have no interest
• i do not care
• i am not interested in
• i don't want

Примери коришћења Ne interesuje me на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne interesuje me ko je ona.
I don't care who she is.

Ako odigraš to otvaranje, govoriš," Ne interesuje me remi".
If you play this opening, you're saying'I'm not interested in a draw.

Ne interesuje me muzika.
I do not care for this music.

Ne interesuje me razlog.
I do not care for the reason.

Ne interesuje me tvoj novac.
I do not care about your money.

Ne interesuje me tvoje mišljenje.
I do not care what you think.

Ne interesuje me koliko imaš.
I'm not interested in what you got.

Ne interesuje me ništa od toga!
I do not care about these things!

Ne interesuje me tvoje glupo jaje.
I don't care about your stupid egg.

Ne interesuje me da glumim devojku.
I have no interest in playing a girl.

Ne interesuje me ako to nije protokol!
I don't care if it's not protocol!

Ne interesuje me šta je moj otac rekao.
I don't care what my father said.

Ne interesuje me da ih ubijem.
I am not interested in getting them killed.

Ne interesuje me što nema presedana.
I don't care if there is no precedent.

Ne interesuje me koliko sam gladan.
I don't care how hungry I am.

Ne interesuje me sta imate da ponudite.
I don't care what you have to offer.

I ne interesuje me šta dokazi kažu.
And I don't care what the evidence says.

Ne interesuje me šta su mediji pisali.
I don't care what the media was saying.

Ne interesuje me koliko poraza ima Limož.
I do not care how bad the defeat is.

Ne interesuje me tvoja glupa kancelarija!
I don't care about your stupid office!

Ne interesuje me da gledam ništa online.
I don't want to look at anything online.

Ne interesuje me investicija i zarada!
I'm not interested in investment and return!

Ne interesuje me ako je jurila leptire.
I don't care if she was chasing butterflies.

Ne interesuje me da branim ubicu pandura.
I'm not interested in defending a cop-killer.

Ne interesuje me da li ste za ili protiv.
I do not care if you are for it or against it.

Ne interesuje me sto vi mislite da ste cvrsti.
I do not care that you think you are hard.

Ne interesuje me vaše mišljenje o mom radu.
I'm not interested in your opinion of my work.

Ne interesuje me ništa što ima veze s tom ženom.
I don't want anything to do with that woman.

Ne interesuje me da li će se upisati na Harvard.
I have no interest in transferring to Harvard.

Ne interesuje me spinovanje, gospodine Porteru.
I'm not interested in spin doctors, mr. Porter.