Sta znaci na Engleskom NE MOŽEŠ DRŽATI - prevod na Енглеском

• you can't keep
• you cannot keep
• you can't hold

Примери коришћења Ne možeš držati на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne možeš držati!
Can't hold it!

Zašto me ne možeš držati na ulici?
Why can't you hold me in the street?

Ne možeš držati korak.
You can not keep up.

Zašto me ne možeš držati na ulici?
And why can't you jog on the street?

Ne možeš držati sir.
You can't have soft cheese.

Šteta je što ne možeš držati svoje prste podalje.
It's a pity you can't keep your hands off things.

Ne možeš držati u tajnosti.
You can't keep that a secret.

Tako teški… teški… da ih ne možeš držati otovorene.
So heavy… so heavy… that you cannot keep them open.

Ti ne možeš držati moju težinu.
You can't hold my weight.

Jednom kada si bolničarka, ne možeš držati svoj nos po strani.
Once you've been a nurse, you can't keep your nose out.

Ne možeš držati ovakav korak.
You can't keep up this pace.

Napokon je shvatio da ne možeš držati neciju ljubav.
Bradley realized that you can't hold someone's love against them.

Ne možeš držati usta zatvorenima?
Can't you keep your mouth shut?

Toliko se plašiš da se ne možeš držati ni svojih principa.
So scared, you can't even stick to your own principles.

Ne možeš držati pacova u stanu.
You can't keep a rat in your apartment.

Vidi, znam da pokušavaš da mi pomogneš, ali me ne možeš držati zatvorenog ovde.
Look, i know you're trying to help me, but you can't keep me here.

Ovde ne možeš držati divljeg zmaja!
You cannot keep a wild dragon here!

Možemo dijeliti krevet, osim ako misliš da ne možeš držati ruke sebi.
We can share the bed, unless you think you can't keep your hands to yourself.

Ne možeš držati decu na ovom mestu.
You can't have kids around this place.

Možeš držati melodiju ali ne možeš držati svoju u solo pevanju.
You can hold a tune but you can't hold your own in a solo.

Ako ne možeš držati jezik za zubima, idi!
If you cannot hold your tongue,!

Ne možeš držati to sranje u sebi, Creed.
You can't take that shit back, Jules.

Znao sam da ne možeš držati jezik za zubima.
I knew you couldn't keep your mouth shut.

Ne možeš držati Parkera upakovanog.
You can't keep a Parker underwraps. No, sirree.

Ti se baš ne možeš držati po strani, zar ne?.
You just couldn't stay away, could you?

Ne možeš držati ni tu stvar kako treba!
You can't even hold that thing straight!

Nika ne možeš držati podalje od sale za trgovanje.
You can't keep Nick away from the floor.

Ne možeš držati hemiju za kupatilo u kupatilu!
You can't store lavatory cleaners in a lavatory!

Znaš, ne možeš držati jaje u dve korpe.
You know, you can't keep an egg in two baskets.

Ne možeš držati ruke podalje od svog kurca ni dve minute?
You can't keep your hands off your dick for like two minutes?