Sta znaci na Engleskom NE MOŽE UZETI - prevod na Енглеском

• can't take

Примери коришћења Ne može uzeti на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne može uzeti taj novac.
He can't take that money.

Oh, Timmy ne može uzeti olovo?
Oh, Timmy can't take lead?

Ne može uzeti natrag jucer?
You can't take back yesterday♪?

William srce ne može uzeti.
William's heart can't take that.

Mi ne može uzeti joj novac.
We can't take her money.

Ali uspomene mi niko ne može uzeti.
No one can take my memories.

On ne može uzeti ono što je naše.
He can't take that, that's ours.

Ali uspomene mi niko ne može uzeti.
But no one can take the memories.

Ne može uzeti moje instrumente.
Tell him he can't take my instruments.

Moji sinusi ne može uzeti suhu toplinu.
My sinuses can't take the dry heat.

Ne može uzeti pauzu dok sam ga pronaći.
Can't take a break till I find him.

Ova stara barka ne može uzeti mnogo više!
This old barge can't take much more!

On ne može uzeti od tebe ono što nisi dala.
He can't take from you what you haven't given.

Moja lijeva ruka ne može uzeti teške stvari.
My left hand can't take heavy things.

U vašim dušama nalaze se neprocenjiva bogatstva koja vam niko ne može uzeti.
In your soul are infinitely precious things that cannot be taken from you….

Pa me ne može uzeti ovaj vikend. Ostajem doma.
He can't take me this weekend, so I will be home after all.

Sagradili smo ga, i to nam ne može uzeti nitko.
We built it, and he can't take that away from us.

Iskren čovek ne može uzeti smetlu, Bez da ga gledaju u dupe.
An honest man can't take dump, without'em looking up his ass.

Budi siguran da si svoj lek stavio na bezbedno mesto tako da ga neko drugi ne može uzeti.
Put your medicines in a safe place so that others can't take them.

Smrt te ne može uzeti, Ašfak, kad živiš u srcima i mislima svog naroda.
Death cannot take you Ashfaq… live in people's hearts and minds.

Dakle, kada neko jede hleb, na primer, iz hleba ne može uzeti mnogo masti.
So when someone eats bread, for instance, he can't take in many fats from the bread.

Tvoj prijatelj ne može uzeti tvoju kaznu na sebe i biti obešen umesto tebe.
Your friend cannot take your punishment and be hanged in your place.

Ali dok smo imali priliku razgovarati dodatnu sigurnost s glavnim Taylor, ne može uzeti auto u školu,== družiti sa svojim prijateljima nakon bez policajca prisutni.
But until we've had a chance to discuss extra security with Chief Taylor, you can't take the car to school, hang out with your friends afterwards without a police officer present.

Pa, on ne može uzeti posao, dok on pokušava da podigne novac da otvori svoju radnju za popravku.
Well, he can't take a job while he's trying to raise money to open his own repair shop.

Njihovu sreću ne može uzeti neko drugi, jer nije im data od drugog- Osho.
Their happiness cannot be taken by the other, because it is not give by the other."~~Osho.

Judita, moram reći, ja ne mogu uzeti moje oči off tog prstena.
Judith, I have to say, I cannot take my eyes off of that ring.

Keti, nemaš pojma šta ja mogu ili ne mogu uzeti.
Cathy, you have no idea what I can or cannot take.

Или да он/ она не може узети новац без питања.
Or that he/ she cannot take money without asking.

И Оливија не може узети презиме Грант.
And Olivia cannot take the Grant name.

Ne mogu uzeti tvoj restoran, Bill.
I can't take your restaurant, Bill.