Sta znaci na Srpskom HE CAN'T TAKE - prevod na Српском

• ne može da uzme
• ne može da podnese
• on ne može da vodi
• ne podnosi
• ne može da odvoji

Примери коришћења He can't take на Енглеском и њихови преводи на Српски

He can't take a vacation?
Ne može da uzme odmor?

Look, he's got nice moves, but he can't take a punch.
Gle, on ima lepe pokrete, ali ne može da podnese udarac.

He can't take anymore.
On ne može da izdrži više.

As the regulation says, he can't take his relatives to Tibet.
A prema pravilima, ne može da vodi rodjake na Tibet.

He can't take that money.
Ne može uzeti taj novac.

He takes the money and what he can't take he destroys.
Uzima novac a što ne može da uzme on uništava.

He can't take his friends.
Ne podnosi tvoje prijatelje.

She understands that he can't take any more, and so on.
Ona razume da on ne može da izdrži više, i tako dalje.

He can't take five minutes?
Ne može da odvoji pet minuta?

I can take a joke, but Mario's not well and he can't take it.
Ja prihvatam šalu, ali Mariju je loše i ne može da ih podnese.

He can't take his failure.
Ne može da podnese svoj gubitak.

So when someone eats bread, for instance, he can't take in many fats from the bread.
Dakle, kada neko jede hleb, na primer, iz hleba ne može uzeti mnogo masti.

He can't take the sun too well.
Ne podnosi sunce baš dobro.

Tell him he can't take my instruments.
Ne može uzeti moje instrumente.

He can't take it with him.
Ne može da ga ponese sa sobom.

I know that he can't take care of himself, and.
Tvoje brige kazuju da on ne može da vodi računa o sebi, i ja.

He can't take that, that's ours.
On ne može uzeti ono što je naše.

I don't understand why he can't take an hour to speak with somebody whose life he has devastated.”.
Ne razumem zašto ne može da odvoji jedan sat za razgovor sa osobom čiji život je uništen.“.

He can't take me to the dance.
Ne može da me vodi na ples.

Too bad he can't take his support system with him.
Šteta što ne može da ponese svoju podršku sa sobom.

He can't take anything under 422C.
Ne može da podnese ništa ispod 42 stepena.

Yeah. He can't take them before he eats.
Da, ne može da ih uzme pre nego što jede.

He can't take his liver with him to heaven.
Ne može da odnese svoju jetru sa sobom u raj.

He can't take his bowels or his kidneys.
Ne može da odnese svoju utrobu ni svoje bubrege.

He can't take from you what you haven't given.
On ne može uzeti od tebe ono što nisi dala.

He can't take me this weekend, so I will be home after all.
Pa me ne može uzeti ovaj vikend. Ostajem doma.

He can't take care of her the way that I can..
On ne može da vodi brigu o njoj tako kao ja.

Well, he can't take a job while he's trying to raise money to open his own repair shop.
Pa, on ne može uzeti posao, dok on pokušava da podigne novac da otvori svoju radnju za popravku.

He can't take anything of mine'cause I had nothing to do with this, and legally he has no right.
Ne može da uzme ništa što je moje zato jer ja nisam imao ništa sa ovim, i pravno nema pravo na to.

But he couldn't take the madness any more.
Nije više mogao da podnese ludilo.