Примери коришћења Ne onoliko на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ne onoliko kao ja.
Not as sorry Bilo mi je teško, ali ne onoliko kao pre.
Ne onoliko koliko i mi.
Not as much Bilo mi je teško, ali ne onoliko kao pre.
It was hard, but not as hard Ne onoliko koliko Mattu.
Not as much
Људи такође преводе
Bilo mi je teško, ali ne onoliko kao pre.
I was still worried, but not as much Ne onoliko koliko je meni.
Not as sorry Pa, nažalost, ne onoliko, koliko sam se nadao.
Well, unfortunately, not as well Ne onoliko, koliko ih ja želim.
Not as much Treniram, ali ne onoliko koliko bi trebalo i koliko želim.
I exercise but not as much Ne onoliko koliko bih želio.
Not as close Barem ne onoliko dugo koliko mama želi.
Just not as often Ne onoliko koliko sam mislio.
Not as well Ne onoliko koliko ljudi misle.
Not as tall Ne onoliko koliko ste očekivali?
Not as many Ne onoliko koliko ih je bilo.
Not as many Ne onoliko često koliko bih ja želeo.
Not as often Ne onoliko koliko je ona htela.
Not as far Ne onoliko koliko ga možeš baciti.
Not as far Ne onoliko koliko i ti, ali dovoljno.
Not as many Ne onoliko koliko sam se nadala..
Not as much response Ne onoliko lepa koliko sam ja nekad bila.
Not as beautiful Ali ne onoliko vremena koliko ste mislile.
Not as much time Ne onoliko kao kada je Luis bio krivac.
Not as much Не онолико колико би ја хтео.
Not as well Али не онолико дрољасто колико сам се надала да ћу да будем.
But not as dirty Не онолико колико ћу ја да будем.
Not as worked up Не онолико колико раније.
Not as many Не онолико колико људи мисле.
Not as many Ако је водитељ пројекта Ницк Пиззолатто обећао да постоји идеја за наставак,онда нема потребе за бригом- наставак ће и даље изаћи, мада не онолико брзо колико фанови желе.
If the project showrunner Nick Pizzolatto promised that there is an idea for the continuation,then there is no need to worry- the continuation will still come out, albeit not as fast 
