Sta znaci na Engleskom NE SEĆAŠ - prevod na Енглеском

• don't remember
• you can't remember
• do not know
• do not remember

Примери коришћења Ne sećaš на Српском и њихови преводи на Енглески

Nam ne sećaš?
You don't remember us?

A ti se ukusa i ne sećaš.
You ate it and don't remember.

Ne sećaš se da smo se sreli?
Don't you remember we've met?

Možda se više i ne sećaš….
Maybe you do not remember anymore.

Ti se mene ne sećaš?“, počela je.
You do not know me,” she began.

Znam i zašto se ne sećaš.
I understand why you don't remember.

I ako se ne sećaš imena moga.
If you do not know the name of your.

Pretpostavljam da me se ne sećaš.
I guess you do not remember me.

Ne sećaš se kako je vrištala?
Don't you remember how she screamed?

Ti se mene ne sećaš?“, počela je.
You don't remember me?” she snarled.

Nemoj mi reći da se ne sećaš.
Don't tell me you don't remember.

Zar se ne sećaš šta je Hodž rekao?
Don't you remember what Hodge said?

I odjednom se ne sećaš.
And, then, suddenly you don't remember anything?

Zar se ne sećaš šta si žvakao?
Don't you remember what you chew?

Ti ih se samo trenutno ne sećaš.”.
You just don't remember at the moment.”.

Ti se stvarno ne sećaš tih vremena.
I don't remember those days, really.

Čak i kada ih se posle ne sećaš.
But although they don't remember it afterwards.

Ti se mene ne sećaš?“, počela je.
I know you don't remember me," she began.

Posle ćeš reći da se ničeg ne sećaš.
You will say that you don't remember anything.

Ti se mene ne sećaš?“, počela je.
You probably don't remember me," it began.

Ti si je upoznala, iako se toga ne sećaš.
You've met her, though you don't remember.

Ti se mene ne sećaš?“, počela je.
Perhaps you do not remember me…" she began.

Pokušavaš li da kažeš da se ne sećaš ničega?
Are you trying to say you don't remember?”?

Zar se ne sećaš kako smo sjajan tim bili?
Don't you remember what a great team we made?

Rekli su mi da se ne sećaš ničega.
You told me that you don't remember anything.

Kada se ne sećaš momenta kad si bio srećan.
And if you can't remember the last time you were happy.

Ti se vala baš ničega ne sećaš od sinoć?
You don't remember much from last night?

Ne sećaš se gde si bio poslednjih godinu i po?
You don't remember where you've been for the last year and a half?

Ti se vala baš ničega ne sećaš od sinoć?
You seriously don't remember last night?

Zar se ne sećaš šta smo se dogovorili pre toliko godina?
Don't you remember that argument we had a long time ago?