Примери коришћења Ne traje večno на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ali ni kiša ne traje večno.
The rain cannot last forever.Sreća ne traje večno, pa tako ni tuga.
Sadness doesn't last forever, nor happiness.Ali ni kiša ne traje večno.
But even the rain does not last forever.Sreća ne traje večno, pa tako ni tuga.
Happiness doesn't last forever, but neither does sorrow.Dobra vest je da to ipak ne traje večno!
The GOOD NEWS is it doesn't last forever!
Људи такође преводе
Sreća ne traje večno, pa tako ni tuga.
Happiness does not last forever and neither Dobra vest je da to ipak ne traje večno!
Ništa ne traje večno, pa nažalost ni ovakvi trenuci, stoga uživaj.
They don't last forever, so enjoy those moments.Profesionalna karijera svakog sportiste ne traje večno.
A sporting career does not last forever.Ako izabereš stvar koja ne traje večno, ono što si izabrao je bezvredno.
If you choose a thing that will not last forever, what you choose is valueless.Profesionalna karijera svakog sportiste ne traje večno.
But a sports career doesn't last forever.Najzad, nijedan tip vremena ne traje večno, osim ako si na Antarktiku ili u tropima.
But at least they don't last forever unless you live in like Antarctica or something.Profesionalna karijera svakog sportiste ne traje večno.
The career of an athlete cannot last forever.I ideja da samo zato nešto ne traje večno Ne znači njegova vrednost umanjena.
And the idea that just because something doesn't last forever Zagrlio me je i rekao:" Upamti uvek, da čak i kad nešto ne traje večno, to ne znači da nije vredno tvog vremena.".
He walked up, hugged me from behind and said,‘Remember, just because something doesn't last forever, Ovo stanje zaljubljenosti ne traje večno i to je činjenica.
Oil won't last forever and that's a fact.Zagrlio me je irekao:" Upamti uvek, da čak i kad nešto ne traje večno, to ne znači da nije vredno tvog vremena.".
He put his arm around me andsaid,“Always remember that even if something doesn't last forever, it Veštačke tvorevine ne traju večno.
Artificial growth does not last forever.Implantati ne traju večno.
Breast Implants does not last forever.Време је драгоцено, а сигурно не траје вечно за било кога од нас.
Time is precious and certainly doesn't last forever for any of us.Neka prijateljstva ne traju večno.
Friendship does not last forever.Фаза меденог месеца не траје вечно.
The honeymoon phase doesn't last forever.Чак и најквалитетније сенке не трају вечно.
Even the best wells won't last forever.Међутим, као и сва жива бића,тако одлично здравље не траје вечно.
However, like all living things,such excellent health does not last forever.Фаза меденог месеца не траје вечно.
The honeymoon phase cannot last forever.Чак и најквалитетније сенке не трају вечно.
Even the best quality shingles won't last forever.Чак и најквалитетније сенке не трају вечно.
Even the best-built roof does not last forever.Чак и најквалитетније сенке не трају вечно.
Even the highest quality products won't last forever.Једина добра вест је да такав рестриктивни период не траје вечно.
The good news is that this full time period doesn't last forever.Фаза меденог месеца не траје вечно.
The Honeymoon Stage does not last forever.
