Sta znaci na Engleskom NE ZNAJUĆI - prevod na Енглеском

• without knowing
• not sure
• unaware
• no idea
• not realizing
• with no idea
• without realizing
• unsure

Примери коришћења Ne znajući на Српском и њихови преводи на Енглески

Piše se ne znajući.
Write without knowing.

I ne znajući šta….
Well, without knowing what….

I umro je ne znajući.
She died without knowing.

Ne znajući šta radi.
Without knowing what he does.

Volela sam te, ne znajući zašto.
I love you without knowing why.

I ne znajući šta je to.
And not knowing what it is.

Uplašio sam se, ne znajući razlog.
I was scared without knowing why.

Ne znajući šta je ljubav.
Without knowing what is love.

Volela sam te, ne znajući zašto.
I have loved it without knowing why.

Ne znajući šta govore,!
They do not know what they say!

Imam osjećaj ne znajući ništa.
I have the feeling of not knowing anything.

Ne znajući šta je oružje.
Them not knowing what a gun is.

Aha…- rekoh ja ne znajući šta da mu kažem.
I told him I did not know what to say.

Ne znajući šta se u njemu.
Without knowing what was in it.

Ona je otišla, ne znajući koliko sam patio.
She is gone, without knowing how I felt.

Ne znajući šta se u njemu.
Without knowing what was inside.

Jednu Elijahu”- ne znajući šta priča.*.
For Elijah”-not realizing what he was saying.

Ne znajući šta se u njemu.
Without knowing what's inside you.

Možda nas je bilo diskusija ne znajući.
You could've had the discussion without knowing.

Ne znajući šta sanjaju.
Knowing that whatever dreams they may have.

Ljudi su došli, ne znajući šta ih ta čeka.
Kids are brought here without knowing what awaits them.

Ne znajući gde, što me mučilo.
No idea where it went, which bums me.

Možda smo zabrljale nešto i ne znajući što radimo.
Maybe we've messed up something without realizing it.

Ne znajući šta ćeš uraditi.
And not knowing what you're going to do.

Često samo sedimo, ne znajući šta se dešava oko nas.
Often I feel we don't know what is going on around us.

Ne znajući pravu istinu o njima.
Without knowing everything about them.

Ne treba da su otvorena, pomislio je, mada ne znajući zašto.
Don't cry, he thought, although he wasn't sure why.

Ne znajući za to, Mahir pada pravo u zamku.
Without knowing it, he falls into a trap.

Raman je sve to gledao ne znajući ništa naročito o tome što se dešava.
Raman watched all this without knowing anything in particular.

Ne znajući šta da radi, pozvao je policiju.
Not sure what to do, she called the police.