Sta znaci na Engleskom NISI SIGURAN - prevod na Енглеском

• you're not sure
• you are unsure
• you're not safe
• you're not certain
• you don't know
• you are not sure
• you aren't sure
• you're unsure

Примери коришћења Nisi siguran на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovde nisi siguran.
You're not safe.

Više ni na sred reke nisi siguran….
In the rivers you're not safe.

Nisi siguran kako.
You're not sure how.

Uopšte nisi siguran?
You're not sure?

Nisi siguran ovde.
You're not safe here.

Ovdje nisi siguran.
You're not safe here.

Nisi siguran da li je vredno?
You are not sure if it's worth it?

Osim što nisi siguran u to.
Except you're not sure.

I nisi siguran oko svega toga.
You're not sure about it.

Ni u šta nisi siguran.
Anything you aren't sure about?

Ako nisi siguran, onda nemoj.
If you're not sure, you can't.

Sa bezbedonosnog aspekta je rizicno ako nisi siguran.
Conservative is a safer option if you are unsure.

Ovde nisi siguran.
You're not safe here.

Nikada se ne igraj sa nečijim osećanjima, samo zato što nisi siguran u svoja.
Never mess with other's feelings because you are unsure of your own.

Kako nisi siguran?
How come you're not sure?

Nikada se ne igraj sa nečijim osećanjima, samo zato što nisi siguran u svoja.
Never mess with someone's feelings just because you're unsure of your own.

Ako nisi siguran, pitaj.
If you're not sure, ask.

Znači želiš da mi kažeš nešto loše o njemu, iako nisi siguran da je tačno?
So you want to tell me something bad about someone, even though you're not certain it's true?'?

Možda nisi siguran u sebe.
Maybe you aren't sure yourself.

Želiš da mi kažeš nešto o Diogenu što može biti loše, čak i ako nisi siguran da je istina?".
You want to tell me something about Diogenes that may be bad, even though you're not certain it's true?”.

Onda nisi siguran da je mrtav!
Then you're not sure he's dead!

Možda nisi siguran u sebe.
Perhaps you are unsure of yourself.

A nisi siguran da znaš zašto.
And you're not sure you know why.

Ali ako nisi siguran, zašto sam onda ja ovdje?
But you are unsure, why am I here?

Nisi siguran da je to Miljan.
You don't know it's Miljan for sure.

Vilijame, nisi siguran, sigurno nisi!
William, you're not sure. You can't be sure!

Nisi siguran da ga je imao?
You're not sure he had the gun, are you?

Ono kad nisi siguran šta zapravo vidiš.
When you are not sure that what you see is real.

Nisi siguran da je istina?".
Even though you're not certain it's true?”.

Ako nisi siguran, slobodno mi reci.
If you're not sure, tell me.