Sta znaci na Engleskom ZNAJUĆI - prevod na Енглеском

• knowing
• realizing
• sure
• in the knowledge
• understanding
• being aware
• know
• knew
• knows

Примери коришћења Znajući на Српском и њихови преводи на Енглески

I ne znajući šta je to.
And not knowing what it is.

Možda smo zabrljale nešto i ne znajući što radimo.
Maybe we've messed up something without realizing it.

Ne znajući šta je ljubav.
Without knowing what is love.

Jednu Elijahu”- ne znajući šta priča.*.
For Elijah”-not realizing what he was saying.

Znajući šta mu ja značim.
And knowing what I mean to him.

Bila bih preplašena znajući da on posmatra.
I'd be frightened if I knew he were watching.

Znajući da je vreme da ide.
Knowing that it was time to go.

Pitao sam ne znajući kakav će biti odgovor.
I asked her, not sure what would be the answer.

Znajući odakle vreba opasnost!!
Let him know the danger?!"!

Unesite i izaći bez znajući da sam bio tamo.
Enter and get out without knowing that I was there.

Znajući da se vraćaš njemu.
He knew you would come back for him.

Ali… zastala je, znajući da će zvuĉati blesavo.
But he stopped, realizing that would sound silly.

Znajući da ga tad ne vidi niko.
When you know no one is watching.

Svi smo bili šokirani ne znajući šta to znači.
Everyone became shocked, not understanding what he meant.

Znajući da to nije u njenom karakteru.
We know it's not in his character.

Ne treba da su otvorena, pomislio je, mada ne znajući zašto.
Don't cry, he thought, although he wasn't sure why.

Znajući da vremena malo ima.".
Because he knows that he has little time.”.

Ništa, tata- odgovori Doli, znajući da je reč o njenom mužu.
Nothing, father," answered Dolly, understanding that her husband.

Znajući svoj litecoin iz svoje Bitcoin.
Know your Blockchain from your Bitcoin.

Vi je koristite svakog trenutka, svakom dana… obično ni ne znajući to.
Yet you live with fear every day- usually without realizing it.

Pa ne znajući kuda je dan naumio.
One never knows what a day will bring forth.

Kasnije se udala, imala 3 dece i živela dobrim životom, znajući da je učinila dobro delo.
She got married, had three children, and lived a happy life in the knowledge that she had done what was right.

Ne znajući da pravac nije samo pravi put.
No one knew which was the right path.

Ništa, tata- odgovori Doli, znajući da je reč o njenom mužu.
Nothing, father,” answered Dolly, understanding that her husband was meant.

Znajući svoj litecoin iz svoje Bitcoin.
Knowing your litecoin from your bitcoin.

Biće Vam prijatno znajući da su Vaš dom i porodica bezbedni.
You can be comfortable in the knowledge that your home and your family are safe and secure.

Znajući šta je uradila, i šta će uraditi?”.
He(Tremble) knew what he was doing.”.

Jedino ovako možete potpuno bezbrižno otputovati, znajući da je vaše vozilo u sigurnim rukama.
You can head away on your vacation, safe in the knowledge that your vehicle is in the very best of hands.

Znajući šta je uradila, i šta će uraditi?”.
But he knows what he is doing; he will.

Samo znajući da su moja, je depresivno.
Just knowing they were mine, it was depressing.