Sta znaci na Engleskom NEDOVOLJNOG - prevod na Енглеском

• insufficient
• lack
• inadequate
• enough

Примери коришћења Nedovoljnog на Српском и њихови преводи на Енглески

Rizik nedovoljnog spavanja.
Risk of Inadequate Sleep.

Samo jedna nedelja nedovoljnog sna,….
Just one week of insufficient sleep can.

Rizik nedovoljnog spavanja.
Risks of Insufficient Sleep.

Opstipacija često nastaje zbog nedovoljnog unosa vode.
Constipation is usually caused by inadequate water intake.

Zbog… nedovoljnog zaloga.
Due to… insufficient collateral.

Takođe možete biti fizički umorni zbog nedovoljnog odmora.
You may also feel tired physically due to insufficient rest.

Greške nedovoljnog dokaza.
Example of Insufficient Evidence.

Nedovoljnog unosa vode- Važno je piti dovoljno vode.
Insufficient intake of water- Drinking enough water is also important.

Posledice nedovoljnog sna…»».
Consequences of Insufficient Sleep.".

Dva pokušaja presedničkih izbora krajem prošle godine propala su zbog nedovoljnog odziva birača.
Two presidential elections at the end of last year failed due to poor turnout.

Greške zbod nedovoljnog reagovanja.
Consequences of Insufficient Response.

U Srbiji su od tada tri puta održani izbori, ali su svi propali zbog nedovoljnog odziva birača.
Since then, three elections have been held in Serbia, but all failed due to insufficient voter turnout.

Ovo se takođe može desiti zbog nedovoljnog unosa proteina, vitamina ili minerala.
This can also occur from insufficient protein, vitamin or mineral intake.

Nezavisna komisija za medije( NKM) skoro da je prestala sa radom od decembra 2010, zbog nedovoljnog broja članova Saveta.
The Kosovo Independent Media Commission(IMC) has become nearly inoperative since December 2010 due to lack of a number of Council members.

Ona može biti rezultat nedovoljnog spajanja na bilo kom od svih drugih nivoa.
It may be the result of insufficient fusion on any one of the other levels.”.

Prethodni tender održan u oktobru 2005. godine propao je zbog nedovoljnog interesovanja investitora.
The previous tender in October 2005 failed, due to lack of investor interest.

Ona može biti rezultat nedovoljnog spajanja na bilo kom od svih drugih nivoa.
It may be cropping up from insufficient fusion on any or all of the other levels.

U poslednjih nekoliko godina sve je više studija koje se bave proučavanjem sna, dobrobiti spavanja i negativnih posledica nedovoljnog spavanja.
In recent years, scientists have learned more about the benefits of sleep and the consequences of not sleeping enough.

To je sigurno od nedovoljnog vežbanja.
It's doubtless the lack of exercise.

U stanju nedovoljnog integriteta pomaganje drugima( pogotovo ako je u pitanju profesionalno bavljenje time) nije preporučljivo iz više razloga.
In the state of not enough integrity helping others(even if it's professionally) is not recommended for various reasons.

Ovo se takođe može desiti zbog nedovoljnog unosa proteina, vitamina ili minerala.
This can also occur due to insufficient protein, vitamins or mineral ingestion.

Krajem 1942. čovečanstvo je aktiviralo prvi nuklearni reaktor u Čikagu, generišući ogromnih pola Watta, nedovoljnog za napajanje sijalice.
In late 1942, humanity activated the first nuclear reactor in Chicago generating a whopping half Watt- not enough to power a light bulb.

Ovo se takođe može desiti zbog nedovoljnog unosa proteina, vitamina ili minerala.
This problem can also develop because of insufficient mineral, vitamin or protein intake.

Nikada neću oprostiti Baraku Obami zbog svega što je učinio sa vojnim sektorom, koji je bio iscrpljen zbog nedovoljnog finansiranja.
I will never forgive him(Barack Obama- ed.) for what he did to the military sector of the U.S. that have been depleted due to lack of funding.

Naučnici su već dugo svesni veze između nedovoljnog spavanja i lošeg kardiovaskularnog zdravlja.
Scientists have long been aware of the relationship between insufficient sleep and poor cardiovascular health.

Oba primera su pokazatelj nedovoljnog poštovanja slobode medija i loših uslova u kojima mediji i novinari rade.
Both cases indicate a lack of respect for media freedom and poor conditions in which media and journalists work.

Del Ponte je odbacila optužbe rekavši da one proizlaze iz nedovoljnog razumevanja procesa tribunala.
Del Ponte has denied the accusations, saying they stemmed from an insufficient understanding of tribunal processes.

Nakon realnog rasta od oko 2, 4 odsto 2017, nedovoljnog da se preinači šteta načinjena decenijskom boljkom, ekonomija evrozone ponovo posustaje.
After real growth of around 2.4 per cent in 2017- not enough to reverse the damage of a decade of malaise- the eurozone economy is faltering again.

Referendum o novim zakonima o decentralizaciji održan u nedelju( 7. novembra) propao je zbog nedovoljnog odziva birača.[ Tomislav Georgiev].
Sunday's(7 November) referendum on Macedonia's new decentralisation laws failed due to insufficient turnout.[Tomislav Georgiev].

Albanija je skinuta sa spiska zbog nedovoljnog napretka u izdavanju biometrijskih pasoša i granične kontrole, kao i u drugim reformama.
Albania was dropped from the list because inadequate progress has been made in issuing biometric passports and controlling borders, as well as in other reforms.