Sta znaci na Engleskom NEISTRAŽENA - prevod na Енглеском

• unexplored
• uncharted
• unchartered

Примери коришћења Neistražena на Српском и њихови преводи на Енглески

Neistražena divljina.
A wilderness, uncharted.

Još uvek je 80% neistražena.
It is still 80% unexplored.

Neistražena teritorija----.
Uncharted territory----.

To je veoma neistražena teritorija“.
This is very uncharted territory.".

Oni su stavili ljude na Mjesec, ali toliko duboko more je neistražena i nepoznata.
They have put men on the moon, but so much of the deep sea is unexplored and unknown.

Ona je neistražena zemlja.
It is unchartered country.

Definitivno je to još uvek neistražena oblast.
It is still an unexplored area.

To je neistražena teritorija.
That's uncharted territory.

Za vas je ovo još uvek neistražena teritorija.
That is as yet unexplored territory for me.

Ovo je neistražena teritorija za mene.
This is uncharted territory for me.

To je za i za tebe i za mene neistražena teritorija.
It's uncharted territory for both of us.

Ovo je neistražena teritorija.
This is uncharted territory.

Za mnoge od nas je to potpuno neistražena teritorija.
For many, this is all unexplored territory.

Ne znam, ali je nova i neistražena. I šta možemo da izgubimo ako je budemo dalje istraživali?
I don't know, but it's new and unexplored, and what could be lost in further examination?

Za početak je dovoljno da zatvorite oči, probate Indija pejl ejl i pustite da vas čula odvedu na daleka, neistražena mesta.
For starters, it's enough just to close your eyes, try this India Pale Ale and let all your senses take you to distant, unexplored places.

To je veoma neistražena teritorija“.
That was pretty unknown territory.”.

Startup preduzeće se uglavnom razlikuje od drugih preduzeća po tome što istražuje potpuno nove poslovne modele i pokušava da se probije na nova tržišta koja su do sada neistražena.
Startup company differs from other companies in that it explores a completely new business models and trying to break into new markets that are so far unknown.

To je potpuno neistražena teritorija.
This is totally unexplored territory.

Može biti neistražena teritorija, ali možete uspešno navigirati ovim uznemirujućim dobom- i pomoći deci da izađu iz toga voljena, samouverena i jaka.
It may be uncharted territory, but you can successfully navigate this unsettling time- and help your child emerge from it feeling loved, confident, and strong.

Za njega, ti si neistražena teritorija.
For him, you're unexplored territory.

Za vas je ovo još uvek neistražena teritorija.
In my opinion this is still unexplored territory.

To je veoma neistražena teritorija“.
This is really unexplored territory.”.

To bi za mene bila neistražena teritorija.
It would be uncharted territory for me.

Da, to je malo neistražena teritorije.
Yeah, it's a bit of unchartered territory.

Iskreno, to je neistražena teritorija.
In all honesty, this is uncharted territory.

Za oboje je ovo bila neistražena teritorija.
For them, this was uncharted territory.

Za oboje je ovo bila neistražena teritorija.
For both of us it was unknown territory.

Postoje mnoga misteriozna i neistražena mesta na našoj planeti.
A lot of mysterious and unexplored places on our planet.

Postoje mnoga misteriozna i neistražena mesta na našoj planeti.
There are still mysterious and unexplored places on our planet.

U neku ruku za nas sa Balkana, Finska je nama daleka i poprilično neistražena zemlja, ali to ne znači da je to zemlja u kojoj 365 dana vlada sneg i da je poznata samo po Deda Mrazu.
In a way, for us from the Europe, Finland is one cold Northern European country and rather unexplored country, but that does not mean that it is a country where 365 days of snow and that it is only known by Santa Claus.