Sta znaci na Engleskom NEKA LUDA - prevod na Енглеском

• some crazy
• some mad

Примери коришћења Neka luda на Српском и њихови преводи на Енглески

Treba mi neka luda stvar.
I want something crazy.

Neka luda žena je upravo sada ovde vikala o tvojoj.
Some crazy lady was just here shouting about your.

To vam je ta neka luda ljubav.
That is some crazy love.

Da, neka luda poruka od njegovog ludog djeda.
Ay, some mad message from his mad grandfather.

To vam je ta neka luda ljubav.
That is truly some crazy love.

Neka luda žena me je pozvala i rekla mi da se udaješ.
Some crazy lady called and said you were getting married.

Izgledaš kao neka luda Njemica.
You look like some mad German.

Je l' neka luda kucka ukrala tvoju?
Some crazy bitch stole your manhood?

To nije više neka luda zamisao!
This is no longer just some crazy notion!

Neka luda posrednica me je ubedila da se upoznam s njom.
Some crazy matchmaker persuaded me to at least meet her.

Ona je samo neka luda starica.
She's just some crazy old lady.

Samo neka luda starica koja je pokušala da me uzme za taoca, tako da.
Just some crazy old woman trying to take me as hostage.

Vi drži pom-poms neka luda sranja.
You holding pom-poms is some crazy shit.

Ovo je neka luda majmunska snaga, Gase!
Gus! This is some crazy monkey-like strength, Gus! Gus!

Ovaj posao je otvorio neka luda vrata.
This job has opened some crazy doors.

Tamo je neka luda Amerikanka sa velikom puškom.
Some crazy American woman's there with a big gun.

Meni ona nije bila neka luda radikalka.
She wasn't some crazy radical to me.

Neka luda prica koju su deca pricala uz logorsku varu.
Some crazy campfire story some of the other kids were telling.

To je samo neka luda stara budala.
It's just some crazy old fool.

Kako da znam da vi niste samo neka luda osoba?
How do I know you're not just some crazy person?

Imali smo neka luda vremena, Lynn?
We had some mad times, didn't we, Lynn?

Kako znaš da nije neka luda veštica?
How do you know she wasn't just some crazy witch?

Možda je samo neka luda ideja koju si pokupila iz nekog tok-šoua.
Maybe some crazy idea you got from one of them talk shows.

Ne, ali su pustali neka luda sranja!
No, but they was blastin' some crazy, phat beats,!

Ne treba nam neka luda, ekstravagantna zabava.
We don't need some crazy, extravagant party.

Ovo ne bi trebalo da bude neka luda stvar niko nije čuo.".
This shouldn't be some crazy thing nobody has heard of.”.

Misli da sam neka luda partijanerka.
He thinks I'm some crazy party girl.

Da, mislio sam da ga je ubila neka luda kurva ili neko drugi.
Yeah, I-I thought he was killed by some crazy hooker or something.

Bre, ovde su neka luda sranja, Dave.
Man, there's some crazy shit in here, Dave.

Trudila sam se uveriti ga da nisam neka luda cura koja bi ubila da se uda.
I did my best to convince him that I'm not some crazy girl who's dying to get married.