Sta znaci na Engleskom NEKADA SAM MISLIO - prevod na Енглеском

i always thought
uvek mislim
uvek pomislim
stalno mislim
uvijek mislim
uvek se setim
uvek razmišljam
oduvek sam mislio
oduvek sam razmišljala
uvek smislim

Примери коришћења Nekada sam mislio на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Nekada sam mislio da imam dom.
Used to think I had a home.
Nekada sam mislio da je genije.
I used to think he was a genius.
Nekada sam mislio da sam sam..
I used to think I was alone.
Nekada sam mislio da su oni samo zli.
I always thought they were just mean.
Nekada sam mislio da je ovo lepo mesto.
I used to think it was a good town.
Nekada sam mislio… da je smešan.
I just used to think he was kind of funny.
Nekada sam mislio da znam sve o tebi.
I used to think I knew everything about you.
Nekada sam mislio da su nauka i hemija dosadne.
I used to think science was boring.
Nekada sam mislio da je to besmislena pesma.
I always thought this was a ridiculous song.
Nekada sam mislio da si špijun na nekakvoj misiji.
I used to think you were a spy off on some mission.
Nekada sam mislio da postoji. Nešto ekstra… nešto.
I used to think that there was… something extra, something.
Nekada sam mislio da je jedino slava bitna.
I used to think that fame was the only thing that mattered.
Nekada sam mislio da možemo da živimo sa tim dogovorom.
I used to think the deal was something we could live with.
Nekada sam mislio da imam prednosti, da sam fin momak.
I used to think that I have advantages, I'm a nice guy.
Nekada sam mislio da je umetnost samo odraz buržujske dekadencije, ali.
I used to think art was just bourgeois decadence, but.
Nekada sam mislio da sam gej, da nemam izbora.
I used to think that I was gay, that I had no other choice.
Nekada sam mislio da je to Vudstok, ali to je ovde, u Atici.
I used to think it was Woodstock. But it's here, in Attica.
Nekada sam mislio da je trava bila zelenija, znaš, ali onda ti.
I used to think the grass was greener, you know, but then you.
Nekada sam mislio da je najgora stvar u životu završiti sam..
I used to think the worst thing in life is to end up all alone.
Nekada sam mislio da je najgora stvar u životu završiti sam..
I used to think it the worst thing in life was to end up alone.
Nekada sam mislio da je najgora stvar u životu završiti sam..
I used to think that worst thing in life was to end up being alone.
Nekada sam mislio da radim ovaj posao samo zato što sam dobar u njemu.
I used to think I only did this job because I was good at it.
Nekada sam mislio da su razum i logika i nemilosrdan poriv jedini načini da se nešto ostvari.
I used to think that reason and logic and relentless drive were the only ways to make things happen.
Nekada sam mislio da ne treba da jedem ništa što je svesno, pa bi prema tome trebalo da budem vegetarijanac.
I used to think I shouldn't eat anything which is conscious, so therefore I should be vegetarian.
Nekada sam mislila da moji roditelji imaju savšen brak.
I used to think my parents had the perfect marriage.
Nekada sam mislila da mogu da spasim svet.
I used to think that I could save the world.
Nekada sam mislila da je u pravu.
I used to think he was right.
Nekada sam mislila da nema toga što ne bih uradila da odem odande.
I used to think there was nothing I wouldn't do to get out.
Nekada sam mislila da si ti najbolji tip.
I used to think you were the coolest guy.
Nekada sam mislila da bi najgore bilo da budem kao ti.
I used to think the worst possible thing would be to be like you.
Резултате: 44, Време: 0.0289

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески