Sta znaci na Engleskom NEKOG DRUGOG SVETA - prevod na Енглеском

• another world

Примери коришћења Nekog drugog sveta на Српском и њихови преводи на Енглески

Iz nekog drugog sveta.
From some other world.

Ona je devojka iz nekog drugog sveta.
A woman from another world.

Nije vanzemaljski brod iz nekog drugog sveta kao što smo sumnjali, već brod konstruisan od drevne, vrlo ljudske, i davno zaboravljene civilizacije.
Not an alien ship from some other world as we suspected, but rather a vessel constructed by an ancient, very human, and long forgotten civilization.

Došao je brod sa nekog drugog sveta.
It's a ship from another world.

Virusi iz nekog drugog sveta, sa inteligencijom.
Viruses from another world with an intelligence.

Ovde je u pitanju ukus iz nekog drugog sveta.
The taste is from another world.

Ona je iz nekog drugog sveta.
She's from another world.

Ova slika će ti preneti nešto sa nekog drugog sveta.
This image will transmit something from another world.

Ona je iz nekog drugog sveta.
She is from another world.

Svaki čoveka koji vidi Mesec u budućim noćima biće svestan da sada postoji ugao nekog drugog sveta koji je zauvek čovečanstvo.”.
Every person who looks up at the moon at night will know that there is a corner of another world that is always humanity.”.

Viđenje nekog drugog sveta!
Such a vision of another world!

To je vapor koji zapuh donosi iz nekog drugog sveta.
This is an actual spacecraft from another world.

Bio je kao iz nekog drugog sveta.
Like from another world.

Svaki čoveka koji vidi Mesec u budućim noćima biće svestan da sada postoji ugao nekog drugog sveta koji je zauvek čovečanstvo.”.
For every person looking up at the moon in the coming nights will know that there is a corner of another world that is forever humanity.

Sigurno iz nekog drugog sveta.
It comes from another world.

Ovde je u pitanju ukus iz nekog drugog sveta.
Exhilarating taste of another world.

Vi dolazite iz nekog drugog sveta?
Do you come from some other world than I do?

Kao da sam se vratila iz nekog drugog sveta.
It was like I came from another world.

Izgleda kao iz nekog drugog sveta.
The polar bears seemed like they were from another world.

Kao da sam se vratila iz nekog drugog sveta.
It was as if I had arrived from another World.

Čak, čak i da to nije izgrađeno od od stvorenja, čudovišta iz nekog drugog sveta ali da je izgrađen od ljudi identičanih nama iz neke daleke prošlosti?
Even, even if it were not constructed by creatures, monsters, from some other world but built instead by humans identical to us from some long past age?

Kao da sam se vratila iz nekog drugog sveta.
I was like a spirit returned from another world.

Ona je devojka iz nekog drugog sveta.
The girl is from another world.

Ona je devojka iz nekog drugog sveta.
She is a creature from another world.

Ona je devojka iz nekog drugog sveta.
She's just a girl from another world.

Došao je brod sa nekog drugog sveta.
Does a ship from another world arrive?

Kao da sam se vratila iz nekog drugog sveta.
I felt like I was coming back from another world.

U nekom drugom svetu bili bi prilicno dobri prijatelji.
In another world, we actually would have been quite good friends.

Tamo je neki drugi svet.
There is another world over there.

Da vidim neki drugi svet.
I see another world.