Sta znaci na Engleskom NEKOG MOMKA - prevod na Енглеском

• some guy
• some boy
• fella

Примери коришћења Nekog momka на Српском и њихови преводи на Енглески

Nekog momka po imenu Stavi.
Some guy named stavie.

FBI prati nekog momka u LA.
FBI's escorting some guy to L.A.

Šta, moraš da zoveš nekog momka?
What, you have to call some guy?

U vezi nekog momka koji ti se dopada.
About some boy they don't like.

Volela bih da upoznam nekog momka.
I'd love to meet a fella.

Kupila ga je od nekog momka, u selu, na m2s 181.
She bought it from some guy in a village on m2s 181.

Stalno je gledala sliku nekog momka.
She was always looking at some guy's photo.

Kaže da ima nekog momka iz restorana, ali da je sramota da mi kaže o njemu.
She said she's got some guy at a restaurant, but that she's too embarrassed to tell me about him.

Znam da si upoznala nekog momka.
I know you went to meet some boy.

Dovela je nekog momka kojeg je tek upoznala a ima samo nedelju dana sa svojim sinom?
What the hell is that? Bringing home some guy she just met when she's got a week to spend with her son?

Mozda ces videti nekog momka.
You could be… going to see some guy.

Sve dok Čeznik nije izveo nekog momka da svedoči, nekog momka koji je bio sa mnom u pritvorskoj ćeliji na pet minuta.
Until Cheznik puts some guy on the stand, some guy that'd been in a holding cell with me for five minutes.

Sh-ona kaže da su to radili za nekog momka.
Sh-she says we were doing it for some guy.

Ti odeš i dovedeš nekog momka na moju zabavu?
You go and bring some guy to my party?

Ne verujem da si me iskaširala za nekog momka.
I can't believe you've darked me out for some boy.

Trinnie šalje nekog momka iz Brooklyna.
Trinnie's sending some guy in from Brooklyn.

Zašto bih želela da se iseliš zbog nekog momka?
Why would I want you to move out because of some guy?

Izvinite šefe- da li znate nekog momka koji se zove Frank Benvenuto?
Excuse me, boss- do you know a fella by the name of Frank Benvenuto?

Ne koristim dobrotvorne zabave da bih pokupila nekog momka.
I am not using a charity event to pick up some guy.

Vaše vreme je dragoceno i ne treba da se traći na nekog momka koga se čak nećete ni sećati za 20 godina.
Your time is precious, and it shouldn't be wasted on some guy you're not even going to remember in twenty years.

Necu da moji prijatelji kod kuce cuju da sam se udala za nekog momka.
I don't want all my friends at home to hear that I got married to some guy.

Dobila je poruku od nekog momka, a ja sam bio ljubomoran i izderao se na nju i samo znam da je onda izjurila kroz vrata.
She got a text message from some guy, and I got jealous and started yelling at her, and next thing I know, she's running out the door.

Ili možda ti imaš nešto s njom? Zar nemaš nekog momka koji bi uzeo Fränze?
Don't you know some guy who will take Fränze?

Drugima liči kao da je naivna, te je drugi pitaju šta joj je trebalo da nekog momka, prijatelja od bankrota spašava, šta joj je trebalo da se toliko puta seli, menja škole i fakultete, poslove, zašto nije prihvatila izazov koji joj je preko noći obećavao puno novca i jedan situiran život…« Moral!».
He seems naive to others, so they often inquire why he needed to save some guy, a friend from bancruptcy, why he needed to move so frequently, change schools and universities, jobs, why he didn't accept the challenge which held the promise of a lot of money and a secure life…”Ethics!”.

Moja prva ogrlica u životu, a izgubio sam je zbog nekog momka u haljini.
My first collar ever, and I lose it to some guy in a dress.

Kada se izgradi, neosporno bi postojala dva fizička broda- jedan koji je doplovio u Atinu i onaj u dvorištu nekog momka.
When it was finished, undeniably two physical ships would exist: the one that's docked in Athens, and the one in some guy's backyard.

Očekuješ daverujem da si došla u kuću nekog momka u 2 ujutru da bi se izvinila.
You can't expect me to believe you came to some guy's house at 2:00 in the morning to apologize.

U svakom slučaju, on ih je doleteo u teretnom delu privatnog aviona od nekog momka.
Anyway, he had them flown in the cargo of some guy's private jet.

Ko bi poverovao da F. B. I. ima žice postavljene u radnji… tražeci neke informacije u vezi nekog starog ubistva… u vezi nekog momka koji je bio prebijen na mrtvo Bog zna kad i zašto.
Who would believe that the F.B.I. Had a wire in the place… lookin' for some information about some old homicide… about some guy who was whacked-out God knows when over God knows what.

Pokazao sam gomili školske dece onaj snimak konzerve kafe zaglavljene u dupetu nekog momka.
I showed a bunch of school kids that x-ray of a coffee can stuck up some guy's butt.