Sta znaci na Engleskom NEKOG OBLIKA - prevod na Енглеском

• some form of

Примери коришћења Nekog oblika на Српском и њихови преводи на Енглески

Mnogi ljudi pate od nekog oblika alergije.
Many people suffer from some form of allergies.

Nalaženje novca dok putujete cestom sugeriše da bi vas trenutni put u životu mogao dovesti do nekog oblika prosperiteta.
Finding money while traveling a road suggests your current path in life would lead you to some form of prosperity.

Gomila ljudi pati od nekog oblika anksioznosti.
Many people suffer from some form of anxiety.

Podignite ruku ako znate nekoga u vašoj užoj porodici ili krugu prijatelja ko pati od nekog oblika duševne bolesti.
So raise your hand if you know someone in your immediate family or circle of friends who suffers from some form of mental illness.

Gomila ljudi pati od nekog oblika anksioznosti.
Thousands of people suffer from some form of speech anxiety.

Uključivanje nekog oblika vezbanja u vaš svakodnevni život je ključne ne samo za zdravlje vaših vena, nego i za kardiovaskularno zdravlje i vaše telo u celini.
Incorporating some form of exercise into your daily life is crucial to not only your vein health, but also your cardiovascular health and your entire body's health overall.

Niko od nas ne živi bez nekog oblika stresa.
No one gets through life without some form of daily stress.

Više od polovine svetske populacije će do 2030. godine bolovati od nekog oblika neuravnotežene ishrane ako ne budu preduzete hitne mere za povećanje pristupa kvalitetnoj hrani, upozorila je Organizacija Ujedinjenih nacija za hranu i poljoprivredu( FAO).
More than a half of the global population will suffer some form of malnutrition by 2030 unless urgent action is taken to improve access to high-quality food, the UN's Food and Agriculture Organisation(FAO) has told G7 health ministers.

Sve više ljudi danas boluje od nekog oblika raka.
More and more people today suffer from some form of cancer.

Oko 80% pasa pati od nekog oblika oboljenja, bilo da je blago ili jače.
About 80% of all dogs suffer from some form of gum disease, whether it's mild or severe.

Česti napadi mogu biti posledica nekog oblika epilepsije.
It could be the result of some form of epileptic attack.

To se događa kada se žrtva nekog oblika traume previše navikne na tu ulogu.
This is what happens when the victim of some form of trauma becomes too used to that role.

Mnogi moćni ljudi umiru ili su umrli od nekog oblika raka.
Many people died of or had some form of cancer.

Mnogi ljudi pate od nekog oblika alergije.
Millions of people suffer from some form of allergies.

Više od milion ljudi svakoga dana u svetu bude žrtva nekog oblika sajber kriminala.
About one million people worldwide fall victim to some form of cybercrime every day.

U Srbiji se godišnje u proseku dijagnostikuje više od 35. 000 novih slučajeva obolevanja i oko 21. 000 ljudi umre od nekog oblika malignog tumora." Mi smo posvećeni sugrađanima koji boluju od teških, progresivnih, neizlečivih bolesti sa brojnim komplikacijama.
In Serbia, on average some 35,000 new cases are diagnosed annually and some 21,000 die from some form of malignant tumor.“We are committed to citizens who suffer from severe, progressive, life limiting diseases with numerous complications.

Ali pokazalo se da skoro sve žene u nekom trenutku života pate od nekog oblika urinarne inkontinencije.
Almost all women suffer at some point in their lives from some form of urinary incontinence.

Jasno je da Suzan pati od nekog oblika demencije.
It's very apparent that Susan is suffering from some form of dementia.

Ali pokazalo se da skoro sve žene u nekom trenutku života pate od nekog oblika urinarne inkontinencije.
But in my experience nearly all women suffer at some point in their lives from some form of urinary incontinence.

Mnogi ljudi pate od nekog oblika alergije.
There are millions of people that suffer from some form of allergies.

Iz ovih razgovora dr Melfi je zaključila da Livija verovatno pati od nekog oblika graničnog poremećaja ličnosti ili narcisoidnog poremećaja ličnosti.
Based on her conversations with Tony, Dr. Melfi speculates that Livia might suffer from some form of borderline or narcissistic personality disorder.

Senzori registruju neki oblik energije u dubini planete.
Sensors registering some form of energy deep inside the planet.

Uzimajte kalcijum u nekom obliku kada doručkujete.
Have some form of calcium in your breakfast.

То није неки облик прикривене саботаже“.
It is not some form of undercover sabotage.”.

To je definitivno neki oblik višestruke osobnosti.
It's definitely some form of multiple personality.

Postojao je neki oblik civilizacije.
There was some form of civilisation.

И неки облик вежбе је неопходан.
Some form of physical exercise is also a must.

То је неки облик царбине.
It's some form of carbyne.

Прихватило неки облик помоћи.
Received some form of assistance.

Ili je ovo neki oblik pasivnog otpora?
Or is this some form of passive resistance?