Sta znaci na Engleskom NEKOG VREMENA - prevod na Енглеском

• while
• some time
• sometime
• few days
• few minutes

Примери коришћења Nekog vremena на Српском и њихови преводи на Енглески

Nakon nekog vremena, ja.
After some time, I.

Biće bolje posle nekog vremena!
It will get better after sometime.

Posle nekog vremena upita.
After some time he asked.

Navikneš se nakon nekog vremena.
You get used to it after a while.

Posle nekog vremena ona progovori.
After some time she spoke.

Ali samo posle nekog vremena.
But only after some time.

Posle nekog vremena dođe medved.
After some time the bear came.

Želite li me spasiti nekog vremena i energije?
Do you want to save me some time and energy?

Posle nekog vremena sve je prošlo.
But after some time it was all over.

Posle nekog vremena su se svi simptomi povukli i nikada se više nisu vratili.
Within a few days, all of my pains disappeared, and have never returned.

Posle nekog vremena navikneš se.
After a while, you get used to it.

Pre nekog vremena sam izgubila sav svoj novac.
Sometime ago I lost all my money.

Ali posle nekog vremena osetiš nešto.
But… after a while, you-- you feel something.

Posle nekog vremena sam im se pridružio.
After a few days, I joined them.

Posle nekog vremena, došao je sebi.
After sometime, he gathered himself.

Posle nekog vremena, ne znaš ništa.
After a while you don't know nothing.

Posle nekog vremena, opet je tišina.
After some time, again it was silent.

Posle nekog vremena sam čuo helikopter.
Sometime later I saw a helicopter.

Posle nekog vremena, oba sina su se vratila.
After a few days, both came back.

Posle nekog vremena to me je baš pogodilo.
After a while it really did hit me.

Posle nekog vremena pozvao nas je advokat.
After a few days a lawyer called us.

Posle nekog vremena smo se sreli i smuvali.
Sometime later, we met and made up.

Posle nekog vremena, ni ja njih ne vidim.
After a while, I don't see them either.

Posle nekog vremena, oni su me ostavili samu.
After sometime, they left me alone.

I nakon nekog vremena postalo im je očigledno.
After some time, they become obvious.

Posle nekog vremena, opet zvoni telefon.
A few minutes later, the phone rings again.

Posle nekog vremena prestao je i to da radi.
But after a while it stopped doing that.

Ali nakon nekog vremena, ni ovo nije uspelo.
After some time, that didn't work either.

Ali posle nekog vremena postajali smo vrlo gladni.
But after a while became quite hungry.

Posle nekog vremena sam osetio ruku na ramenu.
After a while I felt a hand on my shoulder.