Sta znaci na Engleskom NELEGALNA - prevod na Енглеском

• illegal
• illicit
• unlawful

Примери коришћења Nelegalna на Српском и њихови преводи на Енглески

Nelegalna je.
It's illegal.

Trava je nelegalna.
Pot is illegal.

Nelegalna tehnologija.
Illegal tech.

Njegova delovanja su nelegalna.
His actions are illegal.

Nelegalna prednja svetla.
Illegal front lights.

Borba robota nije nelegalna.
Bot fighting is not illegal.

Nelegalna prodaja zemljišta.
Illegal land sales.

To je potpuno nelegalna operacija.
It's a totally illegal operation.

Nelegalna prodaja zemljišta.
Illegal sale of land.

Homoseksualnost je nelegalna u 72 države».
Being gay is illegal in 72 countries.

Nelegalna prodaja zemljišta.
The illegal sale of land.

Kupovina osiguranih policijskih dosijea je nelegalna.
Buying secured police files is illegal.

Nelegalna trgovina ljudskim organima postoji.
The illegal trade of human organs.

Na federalnom nivou marihuana je i dalje nelegalna.
On a federal level, marijuana's still illegal.

Nelegalna je u nekim državama, i propis je u Illinoisu.
It's illegal in some states, and legislation in Illinois.

Postoje dve vrste pljačke: legalna i nelegalna.
There are two types of grave robbing: legal and illegal.

Te optužbe o oružju, nelegalna prodaja, to je sve sitno.
Those firearms charges, illegal sale, that's penny-ante.

Jer, postoje dve vrste pljačke: legalna i nelegalna.
For there are two kinds of plunder: Legal and Illegal.

Marihuana je nelegalna u bilo kom obliku po federalnom zakonu.".
Marijuana is illegal in any form under federal law.

Jer, postoje dve vrste pljačke: legalna i nelegalna.
For there are two sorts of plunder: legal and unlawful.

To je verovatno najmanje nelegalna stvar koju trenutno radimo.
Probably the least illegal thing we're doing right now.

Nelegalna votka sada čini 30 do 50 odsto od celokupne prodaje alkohola u Rusiji, prema istraživanju tržišta firme Euromonitor.
Illicit vodka now accounts for 30% to 50% of all alcohol sales in Russia, according to market research firm Euromonitor International.

Ono što sam primetio na početku svog istraživanja je da se Balkan pretvorio u ogromnu tranzitnu zonu za nelegalna dobra i usluge iz svih krajeva sveta.
And what I noticed at the beginning of my research that the Balkans had turned into a vast transit zone for illicit goods and services coming from all over the world.

Nelegalna trgovina: Predviđeno je uvođenje sistema otkrivanja i praćenja i bezbednosne mere( npr. hologrami) kako bi se osiguralo da se u EU prodaju samo oni proiozvodi koji su u skladu sa Direktivom.
Illicit trade: A tracking and tracing system and security features(e.g. holograms) are foreseen to ensure that only products complying with the Directive are sold in the EU.

U izveštaju Specijalnog suda se kaže da se nastavlja istraga o izveštaju Parlamentarne skupštine Saveta Evrope pod nazivom„ Nehuman tretman ljudi i nelegalna trgovina ljudskim organima na Kosovu“.
It is with this in mind that I note yesterday's approval by the Parliamentary Assembly of a deeply disturbing investigative report entitled“Inhuman treatment of people and illicit trafficking in human organs in Kosovo.”.

Dopamin skok na hvatanje bacila oko, nelegalna uzbuđenje Brajan osetili samo razmišljam njeno ime, skoro senzualni tako je sadržao, na isti način je žudeo da je sadrže, držite je, poseduje nju.
The dopamine spike upon catching her eye, the illicit thrill Bryan felt just thinking her name, the almost sensual way it contained her, the same way he longed to contain her, hold her, possess her.

Kontrarevolucionarne grupe i strani mediji nastavljaju organizovane napore da zloupotrebe ekonomske i životne probleme naroda i njihove legitimne zahteve da bi stvorili mogućnost za nelegalna okupljanja i mogući haos", navela je televizija.
Counter-revolution groups and foreign media are continuing their organized efforts to misuse the people's economic and livelihood problems and their legitimate demands to provide an opportunity for unlawful gatherings and possibly chaos," state TV said.

Kontrarevolucionarne grupe i strani mediji nastavljaju organizovane napore da zloupotrebe ekonomske i životne probleme naroda i njihove legitimne zahteve da bi stvorili mogućnost za nelegalna okupljanja i mogući haos", navela je televizija.
Counterrevolution groups and foreign media are continuing their organized efforts to misuse the people's economic and livelihood problems and their legitimate demands to provide an opportunity for unlawful gatherings and possibly chaos", state TV said of the protests.

Kontrarevolucionarne grupe i strani mediji nastavljaju organizovane napore da zloupotrebe ekonomske i životne probleme naroda i njihove legitimne zahteve da bi stvorili mogućnost za nelegalna okupljanja i mogući haos", navela je televizija.
Counterrevolution groups and foreign media are continuing their organized efforts to misuse the people's economic and livelihood problems and their legitimate demands to provide an opportunity for unlawful gatherings and possibly chaos,” a broadcaster was quoted as saying.

Predstavnici ostalih 14 zemalja članica Saveta glasali su za nacrt rezolucije u kojem se navodi i da je„ izraelska kolonizacija palestinske teritorije okupirane od 1967. godine, uključujući istočni Jerusalim, nelegalna i da predstavlja prepreku za postizanje pravednog, trajnog i sveobuhvatnog mira”.
Arab states submitted a draft resolution to the UN Security Council that reads,"Israeli settlements established in the Palestinian Territory occupied since 1967, including East Jerusalem, are illegal and constitute a major obstacle to the achievement of a just, lasting and comprehensive peace.".