Sta znaci na Engleskom NEMAŠ POTREBE - prevod na Енглеском

• you don't need
• there's no need
• you have no need
• you do not need

Примери коришћења Nemaš potrebe на Српском и њихови преводи на Енглески

Nemaš potrebe brinuti.
You need not worry.

Telo nestaje, jer nemaš potrebe za njim izuzev za potrebu koju vidi Sveti Duh.
The body disappears, because you have no need of it except the need the Holy Spirit sees.

Nemaš potrebe za tim.
You have no need of it.

Telo nestaje, jer nemaš potrebe za njim izuzev za potrebu koju vidi Sveti Duh.
The body will disappear because you have no need of it except the need the Holy Spirit sees.

Nemaš potrebe da radiš.
You don't need to work.

Ylva, nemaš potrebe biti tužna.
Ylva, there's no need to be sad.

Nemaš potrebe da vežbaš.
You don't need to train.

Mislim, nemaš potrebe pisati o tome u budućem vremenu.
I hope you don't need Write 50 in the future.

Nemaš potrebe da se ljutiš.
You don't need to be angry.

Nemaš potrebe da objašnjavaš.
There's no need to explain.

Nemaš potrebe zahvaljivati mi.
There's no need to thank me.

Nemaš potrebe da znaš ime.
You don't need to know the name.

Nemaš potrebe za predstavom.
You don't need to put on a show.

Nemaš potrebe biti agresivan.
There's no need to be offensive.

Nemaš potrebe da se brineš za mene.
You need not worry for me.

Nemaš potrebe da zamišljaš raj.
You do not need to find heaven.

Nemaš potrebe da se zadržavaš.
There's no need to stick around.

Nemaš potrebe da zamišljaš raj.
There's no need to imagine paradise.

Nemaš potrebe da zamišljaš raj.
You do not need to think about heaven.

Nemaš potrebe da objašnjavaš, Frensis.
There's no need to explain, Francis.

Nemaš potrebe formatirati taj disk.
You do not need to defragment the disk.

Nemaš potrebe da sterilišeš bilo šta.
There's no need to sterilise anything.

Nemaš potrebe da sterilišeš bilo šta.
You don't need to sterilise everything.

Nemaš potrebe ništa da" komponuješ".
You do not need to do any"linking.".

Nemaš potrebe popravljati stvari sa mnom.
You don't need to make things good with me.

Nemaš potrebe za ispovjediti se, sinko.
There's no need to make your confessions, my son.

Nemaš potrebe dolaziti ovamo tražiti mi novac.
You don't need to be coming over here asking me for no money.

Nemaš potrebe da se objašnjavaš, Esther, i opraštam ti.
There's no need for you to explain why, Esther, and… I forgive you.

Takođe, nemaš potrebe kada odgovaraš da citiraš post iznad svog jer se podrazumeva da odgovaraš na njega.
Also, there's no need to quote a post you're replying to if it's just above yours.