Sta znaci na Engleskom NEMA HRABROSTI - prevod na Енглеском

• he has the courage
• doesn't have the guts
• no guts
• there is no courage

Примери коришћења Nema hrabrosti на Српском и њихови преводи на Енглески

Nema hrabrosti.
No courage.

Nitko nema hrabrosti.
No one had the courage.

Nema hrabrosti, nema ni slave.
No guts, no glory.

Što niko nema hrabrosti.
None has the courage.

Nema hrabrosti, nema slave, sine!
No guts, no glory, son!

Ne, za to nema hrabrosti.
There's no courage in that.

Nema hrabrosti da se suoči sa svojim sopstvenim.
He did not have the courage to face his son.

Ta svinja nema hrabrosti.
That swine hasn't the guts.

Nema hrabrosti da se suoči sa svojim sopstvenim.
She did not have the courage to face her own self.

Što niko nema hrabrosti.
No one else had the courage.

Nešto o tome da bismo sutra mogli prepoloviti nezaposlenost, ali vlada nema hrabrosti.
We could halve unemployment, but the government hasn't the guts.

On nema hrabrosti.
He doesn't have the guts.

Mimo čoveka nema hrabrosti.
There is no courage among assassins.

Niko nema hrabrosti da mu kaže.
No-one had the courage to tell her.

Samo, što ženski deo nje nema hrabrosti.
Only, the girl part of her doesn't have the guts.

Niko nema hrabrosti da progovori.
Nobody has the courage to speak up.

Čovek ne može da otkrije nove okeane ako nema hrabrosti da obalu izgubi iz vida.- Andre Žid.
Man cannot discover new oceans unless he has the courage to lose sight of the shore.- André Gide.

Niko nema hrabrosti da mu kaže.
Nobody had the courage to say it to him.

Francuski pisac André Gide piše:„ Čovek ne može da otkrije novo more ako nema hrabrosti da izgubi iz vida obalu“.
Author André Gide once wrote,“Man cannot discover new oceans unless he has the courage to lose sight of the shore.”.

Brinda nema hrabrosti da uradi tako nešto.
Brinda doesn't have the guts to do this sort of thing.

Francuski pisac André Gide piše:„ Čovek ne može da otkrije novo more ako nema hrabrosti da izgubi iz vida obalu“.
As French novelist Andre Gide said,“Man cannot discover new oceans unless he has the courage to lose sight of the shore.”.

Savremena nauka nema hrabrosti da ih prizna.
Modern science doesn't have the courage to acknowledge them.

Francuski pisac André Gide piše:„ Čovek ne može da otkrije novo more ako nema hrabrosti da izgubi iz vida obalu“.
French Nobel Laureate André Gide writes that“Man cannot discover new oceans unless he has the courage to lose sight of the shore.”.

Niko u svetu nema hrabrosti da pokrene inicijativu.
Not everyone in this world has the courage to initiate a movement.

Po rečima autora sam roman govori o svemu što bi čitalac voleo da doživi u životu, a zašta nema hrabrosti.
According to the author, the novel itself is about everything a reader would like to experience in life, and for which there is no courage.

Ne slave, nema hrabrosti.
No glory, no guts.

Onaj ko nema hrabrosti na glas se zauzeti za svoja prava, ne može zaslužiti poštovanje drugih.
He who does not have the courage to speak up for his rights cannot earn the respect of others.”.

On za to nema hrabrosti.
He doesn't have the courage for that.

Onaj koji nema hrabrosti ustati za svoja prava ne može zaslužiti tuđe poštovanje.
He who does not have the courage to speak up for his rights cannot earn the respect of others.

Čovek ne može otkriti nove okeane ako nema hrabrosti da izgubi pogled na obalu", Andre Gide.
Man cannot discover new oceans unless he has the courage to lose sight of the shore.”- André Gide.