Sta znaci na Engleskom NEPLANIRANA - prevod na Енглеском

• unplanned
• unscheduled
• planned
• unintended

Примери коришћења Neplanirana на Српском и њихови преводи на Енглески

Neplanirana poseta?
The unscheduled visit?

Šta ako je ovo neplanirana trudnoća?
Is it an unplanned pregnancy?

Neplanirana aktivacija!
Unscheduled activation!

Šta ako je ovo neplanirana trudnoća?
Was it an unplanned pregnancy?

Neplanirana pauza je završena.
The unscheduled break is over.

Šta ako je ovo neplanirana trudnoća?
If I had an unplanned pregnancy?

Neplanirana trudnoća može da….
Unintended pregnancies likely….

Kako se sprečava neplanirana trudnoća?
How to prevent unplanned pregnancies?

Neplanirana spoljna aktivacija.
Unscheduled offworld activation.

Šta ako je ovo neplanirana trudnoća?
What if there's an unplanned pregnancy?

Neplanirana promena, on mora da ide.
Unscheduled change, he's coming.

Šta ako je ovo neplanirana trudnoća?
What if you have an unplanned pregnancy?

To, i neplanirana trudnoca.
That and an unplanned pregnancy.

Naravno, to je bila neplanirana nezgoda.
Of course, it was an unscheduled accident.

Odgovor: Neplanirana trudnoca.
Responding to Unplanned Pregnancy.

Odluka je bila impulsivna i neplanirana.
This decision was somewhat impulsive and unplanned.

Čest rezultat su neplanirana začeća od kojih 42 procenta završi abortusom.
Of these unintended pregnancies, about 42% end in abortion.

Henri, tvoja ljubav prema Endži je neplanirana i neocekivana.
Henry, your love for angle Was unplanned and unexpected.

Lufthanza" je saopštila da štrajk" može izazvati neplanirana kašnjenja aviona i otkazivanje letova", ali da" za sada Lufthanza ne može da kaže sa sigurnošću kakav će uticaj štrajk tačno imati".
The airline said that UFO's strike call"may lead to unscheduled flight delays and cancellations" but that"at this stage Lufthansa cannot say for sure what exact impact the strike action will have.".

Stvar je, gosn Rafael, verujem da Viktorijina smrt je bila neplanirana, od našeg ubice.
The thing of it is, Mr Rafiel, I don't believe Victoria's death was the one being planned by our murderer.

Kako se sprečava neplanirana trudnoća?
How do you prevent unplanned pregnancy?

Ako je trudnoća bila neplanirana ili neželjena.
Pregnancy was unplanned or unwanted.

Ako je trudnoća bila neplanirana ili neželjena.
The pregnancy is unplanned or unwanted.

Ako je trudnoća bila neplanirana ili neželjena.
The pregnancy was unplanned or unwanted.

Ako je trudnoća bila neplanirana ili neželjena.
The pregnancy was not planned or wanted.

Ako je trudnoća bila neplanirana ili neželjena.
Her pregnancy was unplanned or unwanted.

Ako je trudnoća bila neplanirana ili neželjena.
The pregnancy was unwanted or unplanned.

Ako je trudnoća bila neplanirana ili neželjena.
Your pregnancy was unplanned or unwanted.

Ako je trudnoća bila neplanirana ili neželjena.
Pregnancy that was unplanned or unwanted.

Ako je trudnoća bila neplanirana ili neželjena.
If the pregnancy was not planned for or unwanted.