Sta znaci na Engleskom NEUGODNA - prevod na Енглеском

• unpleasant
• uncomfortable
• awkward
• inconvenient
• embarrassing
• annoying

Примери коришћења Neugodna на Српском и њихови преводи на Енглески

Neugodna tišina.
Awkward silence.

Ali je neugodna.
But it is unpleasant.

Neugodna za vas?
Inconvenient for you?

Istina… je neugodna.
The truth… is awkward.

Neugodna stvar.
An unpleasant business.

To je vrlo neugodna.
That's very unpleasant.

Neugodna je situacija.
It's an awkward situation.

Kad god je ona neugodna.
When she's annoying.

Kako neugodna osoba.
What an unpleasant individual.

Promena može biti neugodna.
Change can be uncomfortable.

Neugodna sam, ne i glupa.
I'm unpleasant, not stupid.

Bol je neugodna, zar ne?
But… pain is unpleasant, is it not?

Neugodna tišina i alkohol.
Uncomfortable silences and alcohol.

To je bila neugodna pauza za 6$.
That was a $6.00 awkward pause.

Ova diskusija, je neugodna.
This discussion, it's uncomfortable.

Neugodna rasprava… to je… da, to je.
The unpleasant controversy… that is… well, this is.

To je veoma neugodna pozicija.
This is a very uncomfortable position.

Cela situacija je nekako neugodna.
The whole thing's just a bit awkward.

Anestezija je neugodna, ali to je sve.
The anesthetic is unpleasant, but that's all.

Cela situacija je bila vrlo neugodna.
The whole situation was very inconvenient.

Ok, malo mi je neugodna, cela ova situacija.
Okay. It-it's a little uncomfortable, This whole situation.

Cela ta stvar sad je pomalo neugodna.
The whole thing's a little embarrassing now.

Neugodna istina, ljudski moral, brkovi na ženi--.
Unpleasant truths-human mortality, mustache on a woman.

Samu treba nova neugodna romansa.
Like-- like Sam needs another awkward romance.

Normalna ili ne, bila je bespotrebna. I neugodna.
Normal or not, it was unnecessary and inconvenient.

Ah, neugodna razmena stvari nakon strašnog prekida.
Ah, the unpleasant exchange of possessions after the horrific breakup.

Takva odlika je vrlo neugodna za osobu.
This feeling can be very uncomfortable for a person.

Kao i sva neugodna pitanja na koja ne želimo odgovoriti.
Along with all the uncomfortable questions we don't want to answer.

I zašto bi onda postavljali tako neugodna pitanja?
And why do I ask such uncomfortable questions?

Tu je uvijek neugodna pojedinost od vašeg veličanstva ugovora sa Španjolskom.
There's always the awkward detail of Your Majesty's treaty with Spain.