Sta znaci na Engleskom NIŽEM - prevod na Енглеском

• lower
• low

Примери коришћења Nižem на Српском и њихови преводи на Енглески

Ti spavaš na nižem.
You sleep in the lower one.

Dva 92 u nižem nivou u zelenom frižideru.
Two 92 in the lower level of the green fridge.

On je negde na nižem nivou.
He's on the lower tier.

Moram da težim višem, ne nižem.
I need to aim higher, not lower.

Ipak, sve je to na mnogo nižem nivou nego ranije.
But at a far lower level than before.

Zato on napušta vežbanje i vraća se nižem životu.
Leave the training and revert to the lower life.

Kod nas na nižem nivou, moj zet je polumrtav u bolnici.
Down here on the lower level my brother-in-law is laying half-dead in a hospital bed.

Na nekom suptilnom, nižem nivou.
On some subtle, lower level.

Pacijenti žive na nižem emocionalnom nivou, a šteta je nepopravljiva.
The patients live in a lower emotional level, and the damage is irreparable.

Privatnost je na mnogo nižem nivou.
Separateness is at a much lower level.

Onda, kad na nižem nivou postanu još gora, moraju padati dalje.
Then, when they become even worse at the lower level, they have to drop further down again.

Postoji tajni prolaz na nižem nivou.
There's a secret exit on the lower level.

I šta ako je moj muž na nižem nivou u raju od onoga na kome bih ja mogla da završim?
And what if my husband is in a lower level of heaven than where I end up?

Posle nje sve se stabilizuje na nižem nivou.
Since then it stabilized at a low level.

Podređeni član nalazi se na susednom nižem nivou u hijerarhiji koji je direktno povezan sa trenutnim članom.
A member in the next lower level in a hierarchy that is directly related to the current member.

Mi smo bili u prizemlju na nižem nivou.
Most of us were downstairs on the lower level.

Čitajući duhovne knjige autora na nižem duhovnom nivou, stičemo uglavnom samo znanje na intelektualnom nivou.
Thus by reading spiritual books by authors of a lower spiritual level, at the most we can obtain some knowledge at the intellectual level.

Ne sumnjam da su umešani, ali na nižem nivou.
I don't doubt their involvement at a low level.

Jer nameravam da ostanem u svom nižem razredu zauvek.
Cause I intend to stay in my own low class, indefinitely.

Druga, pak, deca sa autizmom funkcionišu na mnogo nižem nivou.
Other children with autism function at a much lower level.

Ovde dokumentujemo instalaciju na nižem delu zidova.
We document here the installation on the lower part of the wall.

Slušajte se dok govorite i, ako čujete da govorite višim ili piskavijim glasom, prilagodite glas nižem registru.
Listen to yourself speak, and if you hear yourself becoming higher or shriller, adjust your voice to a lower register.

Možda bi mogli probati ponovo, Pat, na nižem pritisku.
Maybe we could try it again, Pat, at a lower pressure.

Viši oficir može da uradi šta god poželi svom kolegi nižem oficiru.
The upper partner does whatever it wants with his lower partner.

Beleške sa Titana pokazuju da su sva skladišta goriva na nižem rudarskom nivou.
Titan records show all fuel supply areas are on the lower mining level.

To je mera na skali mediokriteta, svest koja funkcioniše na nižem nivou.
It is a measure on a scale of the common denominator, minds working on a low level.

Zato on napušta vežbanje i vraća se nižem životu.
He leaves the training and returns to the lower life.

Mislim da sam izričito zahtevao sobu na nižem spratu.
I thought I'd specifically requested a room on a lower floor.

U izveštaju se primećuje da još uvek dolazi do kršenja ljudskih prava, posebno na nižem birokratskom nivou.
The report noted that human rights violations were still being observed, particularly at lower bureaucratic levels.

Sa svakom čakrom, ton arije trebao bi biti viši, počinjući od korene čakre gde su vibracije u nižem tonu( Krunska čakra je bezčujna).
With each chakra, the tone of the chant should get higher, beginning with the root chakra where the chanting is in low tone(The crown chakra is soundless).