Sta znaci na Engleskom NI NAJMANJE - prevod na Енглеском

• not in the least
• slightest
• not even a little
• not remotely
• not one bit
• even a little bit

Примери коришћења Ni najmanje на Српском и њихови преводи на Енглески

Ni najmanje.
Not one bit.

Nemaš ni najmanje.
Don't you have the slightest.

Ni najmanje.
Not remotely.

U stvarnosti ni najmanje.
Not in the slightest actually.

Ni najmanje.
Not in the least.

Ne opraštaju se ni najmanje greške.
He does not forgive the slightest error.

Ni najmanje.
Not even a little.

Ne slažem se sa tobom, ni najmanje.
I don't agree with you, not in the least.

Ne, ni najmanje.
Not even a little bit.

TO mi nije logichno, ni najmanje.
This is not sensible- not in the least.

Ni najmanje, sir.
Not in the least, sir.

Zato što nisam ni najmanje zainteresovan.
Because I'm not remotely interested.

Ni najmanje, gospodine.
Not in the least, sir.

I ne volim te i tako to… ni najmanje.
And I don't love you or anything… not even a little.

Ne, ni najmanje.
No. Not even a little bit.

Ne da mi smetaju cimeri, ni najmanje.
Not that I mind chaperones, not in the least.

Ni najmanje, stari moj.
Not in the least, old boy.

Nikada nisam želeo da vam ni najmanje naškodim.
I'd never want to cause you the slightest harm.

Ni najmanje, draga moja.
Not in the least, my dear.

Nije pokazao ni najmanje zanimanje za njih.
He has never shown the slightest interest in the salt mine.

Ni najmanje”, nasmešila se.
Not in the least,” she smiled.

Nisam zainteresiran za to, ni najmanje.
I'm not interested in that, not in the least.

To nije ni najmanje smješno.
That's not even a little funny.

Prednost od koje ja… ne dobih ni najmanje koristi.
An asset from which I derived not the slightest benefit.

To nije ni najmanje smiješno.
That's not even a little funny.

Nisam zadovoljna tobom Rajan Eliot, ni najmanje.
I am not pleased with you Ryan Elliott, not one bit.

Ni najmanje, gospodine Kaningem.
Not in the least, Mr. Cunningham.

Nikada nisam pokazao ni najmanje interesovanje za fudbal.
He never displayed the slightest interest in football….

Ni najmanje nisam bila zaljubljena.
I wasn't remotely in love with him.

Ne interesuje te ovo a ni ja. Ni najmanje.
You're not interested in this or me, not even a little.