Sta znaci na Engleskom NIJE TAKO TEŠKO - prevod na Енглеском

• it's not that hard
• it is not so difficult
• not so hard
• so difficult
• it ain't that hard
• it's not so difficult
• that's not so hard
• not so tough

Примери коришћења Nije tako teško на Српском и њихови преводи на Енглески

Nije tako teško.
Not so hard.

Uopšte nije tako teško.
It ain't that hard.

Nije tako teško.
That's not so hard.

Pa, i nije… nije tako teško.
No e… so difficult.

Nije tako teško.
It ain't that hard.

Možda i nije tako teško.
Maybe it's not that hard.

Nije tako teško.
It's not that hard.

Meni i nije tako teško.
It is not so difficult to me.

Nije tako teško, seronjo!
Not so hard, sucker!

Dobro, gledaj, nije tako teško.
Okay, okay, look, It's not that hard.

Nije tako teško, Edi.
It's not that hard, Addie.

O zaboga, Agastine, nije tako teško.
Oh, for goodness' sakes, Augusten, it's not that hard.

Nije tako teško, Venkatesh!
Not so hard, Venkatesh!

S odgovarajućim trikovima, nije tako teško!
But with a good preparation, it is not so difficult!

Nije tako teško Carter.
It's not that hard, Carter.

Kada opušteno visite na šipci i nije tako teško.
Hike up at the peak is marked and it is not so difficult.

Hajde, nije tako teško.
Come on, it's not that hard.

Nije tako teško, zapravo.
It's not that hard, actually.

Kada vjeruješ u Gate kao ja, nije tako teško prodati.
When you believe in GATE like I do, it ain't that hard to sell.

Vidiš, nije tako teško, zar ne?
See, not so hard is it?

Nije tako teško sad, zar ne?
Not so tough now, are you?

Veoma su male pa im nije tako teško naći prostora.
Those are very small so it is not so difficult to find space for them.

Nije tako teško za napraviti.
It's not that hard to make.

Sad i nije tako teško, zar ne?
It's not that hard now, is it?

Nije tako teško to što ti radiš.
Not so hard, what you do.

Kriste! Nije tako teško, Ryane!
Christ, it's not that hard, Ryan!

Nije tako teško, vjerujte mi.
It's not that hard, believe me.

Zapravo, i nije tako teško poverovati.
Actually, it's not that hard to believe.

Nije tako teško da se ovo sasluša.
That's not so hard to hear.

Da, nije tako teško, zar ne?
Yeah, not so tough now, are you?