Sta znaci na Engleskom NIKAD NEĆE BITI - prevod na Енглеском

• will never be
• would never be
• is never going to be
• will ever be
• never gonna be
• s never going to be
• never going to be
• shall never be
• will never have

Примери коришћења Nikad neće biti на Српском и њихови преводи на Енглески

Vreme nikad neće biti pravo.
Time will never be right.

Izazovite ih. vaš život nikad neće biti isti!
Try it, your life would never be the same!

To nikad neće biti dovoljno.
That will never be enough.

Vašim mališanima nikad neće biti dosadno!
Your kids will never be bored!

To nikad neće biti vlada.
It will never be the government.

Život bez nje nikad neće biti isti.
Life without her will never be the same.

Nikad neće biti nađen odgovor.
No answer will ever be found.

Između nas nikad neće biti mira".
We will never have peace.”.

Nikad neće biti nađen odgovor.
But no one answer will ever be found.

Da više nikad neće biti zore.
And there would never be a dawn.

Samo što razgovaramo o elementu za koga boks nikad neće biti spreman.
Only talk about the element for whom boxing would never be ready.

Niko nikad neće biti Lina.
Nobody will ever be Glenn Frey.

Mislim da se može reći da ti nikad neće biti dosadno.
So I would say it's safe to say that this is never gonna be boring.

Vreme nikad neće biti' pravo‘.
The time will never be‘right‘.

Odsada ću izlaziti sedam puta na dan, pa more nikad neće biti mirno.
Henceforward I will go out seven times a day, and the waters shall never be still.'.

Čarli, nikad neće biti lako.
Charlie, it's never gonna be easy.

Većina naših potraga je personalizovana, tako da dve potrage nikad neće biti iste.
Every person searches so differently, that no two searches will ever be exactly alike.

Vaš život nikad neće biti isti!
Your life would never be the same!

Znao sam da ćemo zauvek biti prijatelji i da kilometri nikad neće biti problem.
I knew that we would always be friends, that the miles would never be.

Između nas nikad neće biti mira".
There's never going to be peace.".

Isuviše dugo sam u ovom poslu da ne bih znao da bez Brende ovaj film nikad neće biti napravljen.
I've been in this business too long not to know that without Brenda This film is never going to be made.

Vreme nikad neće biti' pravo‘.
The time is never going to be“right.”.

Vašim mališanima nikad neće biti dosadno!
Your children will never be bored!

Ništa nikad neće biti više kul od tog poteza.
Nothing will ever be cooler than that.

Perfekcionisti često shvate unapred da krajnji proizvod nikad neće biti zadovoljavajuć, pa se i ne trude da budu kreativni.".
Perfectionists often decide in advance that the end product is never going to be satisfactory, so they don't even bother trying to be creative in the first place.".

Vama nikad neće biti dosadno dok ste zajedno.
You will never be bored when you are with me.

Dobar muškarac nikad neće biti nasilan.
A Good man will never be violent.

Ovo je nikad neće biti ozbiljna stvar za tebe, zar ne?
This was never gonna be a serious thing for you, was it?

Znači, igra nikad neće biti ista.
And gaming would never be the same.

Amerika nikad neće biti ista posle masivne Jeloustonske erupcije.
America would never be the same after a massive eruption of Yellowstone.