Sta znaci na Engleskom NIKAD VIŠE NEĆU - prevod na Енглеском

• i will never
• i'd never
• i'm never going
• never gonna
• i shall never
• i would never

Примери коришћења Nikad više neću на Српском и њихови преводи на Енглески

Nikad više neću to uraditi.
I'd never do it again.

Možda ga nikad više neću videti.
Perhaps I will never see him again.

Nikad više neću biti mlad.
I will never be young again.

Brinula sam da te nikad više neću videti.
I was worried I'd never see you again.

Da nikad više neću boksovati.
Said I'd never box again.

Uplašio sam se da te nikad više neću videti!
I was afraid I'd never see you again!

Nikad više neću plesati.
I'm never going to dance again.

Ali ako umrem nikad više neću videti mog malog.
But if I died, I'd never see my boy again.

Nikad više neću jesti meso.
I would never eat meat again.

Ako mogu da spasem Loua, nikad više neću jesti meso.
If I could save Lou, I'd never eat meat again.

Nikad više neću ići k njemu.
I will never go to him again.

Uplašila sam se da nikad više neću moći da pevam.
I had feared that I would never sing again.

Nikad više neću tamo jesti.
I would never eat there again.

Zaklela sam se, nikad više neću kročiti u nju.
I swore once I graduated I'd never walk those halls again.

Nikad više neću imati 18 godina.
I would never be 18 again.

Drago mi je što nikad više neću morati da ga vidim.
I was happy that I would never have to see him again.

Nikad više neću videti oca.
I'm never gonna see my Dad again.

Ali Đina je rekla da zahvaljujući sudiji nikad više neću videti svoju ćerku.
But Gina said, thanks to the judge, I'd never see my daughter again.

Nikad više neću biti mlad.
I'm never going to be young again.

Ne dozvolite mi da ih odlažem ili zaboravim, jer nikad više neću ponovo proživljavati ovaj trenutak.».
Don't let me put things off or forget, because I shall never live this moment again.

Nikad više neću piti kafu!
I will never drink another coffee!

Tako da nikad više neću plesati.
So I'm never going to dance again.

Nikad više neću vidjeti moja kola.
I'd never see my car again.

Vau, nikad više neću piti pivo.
Wow, I will never drink another beer.

Nikad više neću jesti njena jela.
Never gonna eat her cooking again.

Nikad više neću imati 18 godina.
I will never be 18 years old again.

Nikad više neću jahati krmaču.".
I would never ride a horse again.".

Nikad više neću kupiti mercedesa.
I will never buy another Mercedes.

Nikad više neću trčat tako puno.
I would never run so fast ever again.

Nikad više neću kupiti mercedesa.
I will never purchase another Mercedes.