Sta znaci na Engleskom NIKAD VIŠE NEĆE - prevod na Енглеском

• will never
• would never
• shall never

Примери коришћења Nikad više neće на Српском и њихови преводи на Енглески

Nikad više neće disati.
She will never breathe again.

Tehnologija nikad više neće biti ista.
Technology will never stay the same.

Nikad više neće disati.
He would never breathe again.

Tehnologija nikad više neće biti ista.
Technology will never be the same again.

Nikad više neće biti hasta.
He will never again get ill.

Kupovanje namirnica nikad više neće biti isto.
Buying shoes will never be the same again.

Nikad više neće videti svetlost dana.
It will never see daylight again.

Znali smo da naši životi nikad više neće biti isti.
We knew our lives would never be the same.

Ali on nikad više neće biti on.
He will never be him again.

Oni koji ih izdaju najverovatnije ih nikad više neće videti.
People who will betray them will never see them again.

Ali on nikad više neće biti on.
It will never be him again.

U jednoj kući u ovom kraju oni nikad više neće imati pristup.
Into one house in this neighborhood they shall never have admittance.

Roma nikad više neće biti ista.
Rome will never be the same.

Ona prikazuju svet koji nikad više neće videti.
They document a world that would never exist again.

Roma nikad više neće biti ista.
Rome would never be the same.

Ona prikazuju svet koji nikad više neće videti.
He brings back to life a world which will never be seen again.

Nikad više neće videti dečiji osmeh.
But I will never again see his smiles.

Mislimo da život nikad više neće biti tako prijatan.
Believe life will never be that good again.

Nikad više neće videti dečiji osmeh.
I will never see my child smile again.

Preživeće, ali nikad više neće biti onaj stari.
He might survive, but will never be the same again.

Nikad više neće videti svetlost dana.
Will never see the light of day again.

Međutim samoubistvo nikad više neće biti opcija za mene.
Suicide will never be an option for me any longer.

Nikad više neće biti ono što je bila.
It will never again be what it was.

Međutim, Zapadno carstvo nikad više neće biti ujedinjeno.
But the Western Empire would never be united again.

Nikad više neće ugledati rađanje novog dana.
They will never see another Christmas tree.

Kad Sin Abrahamov, Sin Davidov i Sin Čovečiji, uspostavi svoju vladavinu nad čitavom Zemljom, biće to slavni Šabat- počinak kojeg greh nikad više neće pokvariti.
When the Son of Abraham, Son of David, and Son of man, shall assume his position of government over the whole earth, there will be a glorious Sabbath rest which sin shall never interrupt.

Koju on nikad više neće videti.
The one he would never see again.

On nikad više neće imati priliku da povredi niti da podvodi bilo koga.
He will never have another chance to hurt anyone else.

Megan nikad više neće videti svog oca.
Bruce will never see his father again.

Megan nikad više neće videti svog oca.
Hilda will never see any of her family again.”.