Sta znaci na Engleskom NIKADA NEĆU RAZUMETI - prevod na Енглеском

i will never understand
nikada neću razumeti
nikad neću razumeti
nikada neću shvatiti
никад нећу разумети
nikad neću shvatiti
nikada ti neće biti jasno
nikad necu razumeti
ne razumem
nikad mi neće biti jasno
никада нећу разумети
will never know
nikada neće znati
никада неће знати
nikada neće saznati
nikad neće znati
ne znaju
nikada neće spoznati
nikad neće saznati
неће никад приметити
nikada nećete znati
nikad ne znaš

Примери коришћења Nikada neću razumeti на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Nikada neću razumeti stid.
Ovu kulturu nikada neću razumeti.
Nikada neću razumeti stid.
Will never know the shame.
Ima stvari, rekla je Eva, koje nikada neću razumeti.
There are things, Eva said, I will never understand.
Nikada neću razumeti njihovu.
Ima stvari na ovome svetu koje nikada neću razumeti.
There are things on this earth I will never understand.
Nikada neću razumeti muškarce-.
I will never understand men→.
Ima stvari na ovome svetu koje nikada neću razumeti.
There are a few things in this universe that I will never understand.
Nikada neću razumeti njihovu.
Kako čovek sebi može da dozvoli ovakvo poniženje nikada neću razumeti.
How any person can cause such suffering i will never understand.
Nikada neću razumeti muškarce-.
I will never understand how men….
Ali 1999. godine, NATO je bombardovao tadašnju Jugoslaviju iz razloga koje nikada neću razumeti.
In 1999, NATO bombed what was then known as Yugoslavia for reasons I will never understand.
Nikada neću razumeti 3 stvari.
I will never understand those 3 things.
Janone: Nikada neću razumeti….
Author Topic: I will never understand….
Nikada neću razumeti tu vrstu ljubomore.
I will never understand jealousy.
Stvarno nikada neću razumeti ljude!
I will NEVER truly understand people!
Nikada neću razumeti današnju mladež.
I will never understand the young nowadays.
Stvarno nikada neću razumeti ljude.
I will never really understand humans.
Nikada neću razumeti zašto su ljudi toliko glupi.
I will never understand why people can be so miserable.
Stvarno nikada neću razumeti ljude.
I really will never understand people.
Nikada neću razumeti zašto su ljudi toliko glupi.
I will never understand how some people can be so dumb.
Stvarno nikada neću razumeti ljude.
You will truly never understand other people.
Nikada neću razumeti zašto roditelji dozvoljavaju deci da ih bacaju.
I will never understand how parents can tire of their children.
Postoje misterije koje nikada neću razumeti, ali gde god da gledam, vidim dokaz da za svako delo postoji odgovarajući uzrok, ćak i ako ga ne mogu videti.
There are mysteries I will never understand, but everywhere I look,I see proof that for every effect there is a corresponding cause, even if I can't see it.
I nikada neću razumeti ulogu anesteziologa.
And, I will never understand estrogenese.
Nikada neću razumeti ove opise jer ne verujem da sam sve ovo.
I will never understand these descriptions because I don't believe I am all of this.
Nikada neću razumeti šta te je nateralo da lažeš, varaš i izdaš me, ali sam siguran da ne želim da čekam kako bih saznao.
I will never understand what made you lie, cheat and betray but I sure am not going to wait to find out.
Nikada neću razumeti i prihvatiti one koji zarad 30 srebrnjaka guraju zemlju u ovaj vojni savez čime izneveravaju elementarne ljudske vrednosti, urušavaju sećanje na žrtve.
I will never understand or accept those who, for 30 pieces of silver, are pushing the country into this military alliance, betraying the basic human values, and undermining the memory of the victims.
Nikada nećemo razumeti kako neko može da naudi nedužnim životinjama.
I will never understand what motivates people to harm an innocent animal.
Nikada nećemo razumeti kako neko može da naudi nedužnim životinjama.
I will never understand why anyone would do that to innocent animals.
Резултате: 210, Време: 0.0401

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески