Sta znaci na Engleskom NIKADA NEMAJU - prevod na Енглеском

• never have
• never get
• there is never

Примери коришћења Nikada nemaju на Српском и њихови преводи на Енглески

Koga nikada nemaju dovoljno.
Which never have enough.

Pametni ljudi ga nikada nemaju.
Smart people never have guns.

Koga nikada nemaju dovoljno?
Those who never have enough?

Ovi ljudi jednostavno nikada nemaju„ mira“.
These men will never have"equality".

Nikada nemaju ništa dobro.
They never have anything good.

Lepe žene nikada nemaju vremena.
Beautiful women never have time.

Nikada nemaju dovoljno novca za sve šta im je potrebno.
There is never enough money for everything that we need.

Loše devojke nikada nemaju vremena.
The bad girls never have the time.

One nikada nemaju šta reći, ali to kažu dražesno.
They never have anything to say but they say it charmingly.

Kompleksni rezultati nikada nemaju samo jedan uzrok.
Overtraining never has a single cause.

Nikada nemaju dovoljno novca za sve šta im je potrebno.
There is never enough money available to do everything that needs to get done.

Takvi prijatelji nikada nemaju vremena za vas.
Your friends will never have time for you.

Nikada nemaju dovoljno vremena, misle da im to nije potrebno, ali uvek posle govora priznaju da im je dobro došlo.
They never have enough time, they don't think they need it, but they always admit it really helped them, afterward.

Kompleksni rezultati nikada nemaju samo jedan uzrok.
Momentous decisions never have a single cause.

Majke svakog jutra pripremaju jaja, slaninu i kolače za svoga supruga i decu, iako oni nikada nemaju vremena da ih pojedu.
Mothers routinely cook eggs, bacon and waffles for their family every morning even though their husband and children never have time to eat it.

Koga nikada nemaju dovoljno.
To those who never have enough.

Kupuju skupu odeću ali nikada nemaju šta obući.
Buy expensive clothes but never have anything to wear.

Ako par nikada nije sam, nikada nemaju tu jedan na jedan priliku da komuniciraju i upoznaju jedno drugo u emotivnoj i duhovnoj bliskosti.
If a couple is never alone together, they never have that one-on-one opportunity to relate and get to know one another in emotional and spiritual intimacy.

Ljudi koji kradu magiju nikada nemaju dobre namere!
People who steal magic never have good intentions!

Mačke nikada nemaju loš zadah.
Bitches never have enough breath mints.

Mislim da mnogi od nas takođe poznaju te ljude- hiper-jogije i gurue koji nikada nemaju negativnu stvar da kažu.
I think many of us know these people as well- the hyper-yogis and gurus who never have a negative thing to say.

LV radnje nikada nemaju rasprodaju.
Grant's never has a sale.

Ukoliko zanemarite krvavu sliku sa početka posta, ovo zaista može biti jedan šamar za one koji nikada nemaju vremena za pisanje.
If you ignore the bloody image of the beginning of the post, this can really be a slap in the face for those of you who never have time to write.

I decu, iako oni nikada nemaju vremena da ih pojedu.
Even though their husband and children never have time to eat it.

Jesmo li mi nacija koja toleriše licemerje sistema, u kome radnici koji beru naše voće i nameštaju naše krevete nikada nemaju šansu da žive u skladu sa zakonom?
Are we a nation who tolerates the hippocracy of a system where workers who pick our fruit and make our beds, never have a chance to get right with the law?

Oboje su radoholičari pa nikada nemaju vremena jedno za drugo.
They are both workaholics so they never have time for one another.

Jesmo li mi nacija koja toleriše licemerje sistema, u kome radnici koji beru naše voće i nameštaju naše krevete nikada nemaju šansu da žive u skladu sa zakonom?
Are we a nation that tolerates the hypocrisy of a system where workers who pick our fruit and make our beds never have a chance to get right with the law?”?

Mali procenat osoba koje su zaražene norovirusom nikada nemaju nikakve simptome, što sugeriše da možda imaju neku prirodnu zaštitu od virusa.
A small percentage of people who are infected with norovirus never have any symptoms, which suggests they might have some natural protection from the virus.

Izuzetni ljudi se guše i nikada nemaju priliku da uspeju.
Exception men are spiteful and never get a chance to succeed.

Kupuju skupu odeću ali nikada nemaju šta obući.
Although they always buy expensive clothes, they never have something to wear.