Sta znaci na Engleskom NIKAKVE PROBLEME - prevod na Енглеском

• any trouble
• any problems
• any issues
• any harm

Примери коришћења Nikakve probleme на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne želim nikakve probleme.
I don't want any trouble.

Bio je uvek za šalu, nikada nije pominjao nikakve probleme.
It was a joke; he never meant any harm.

Ja nemam nikakve probleme.
I don't have any problems.

U većini slučajeva, dlake normalno rastu i ne stvaraju nikakve probleme.
In most cases, the scars remain normal and don't create any issues.

Ne želim nikakve probleme.
We don't want any trouble.

Ova bakterija obično živi na sluznici nosa i grla i u normalnim uslovima ne uzrokuju nikakve probleme.
These bacteria are normally found living in the nose and on the skin and generally do not cause any harm.

Ne želimo nikakve probleme.
We don't want any trouble.

Ni jedna mi nije uzrokovala nikakve probleme.
None of this has caused me any problems.

Ne želim nikakve probleme, u redu?
I don't want any problems, okay?

Ne, slušajte… Ne želim nikakve probleme.
No, listen I don't want any trouble.

Ne želim nikakve probleme sa vama.
I don't want any trouble with y'all.

Moj dobri covece, ne zelim nikakve probleme.
My good man, I don't want any trouble.

Ne želim nikakve probleme u hotelu.
I do not want any trouble for the hotel.

Hej, ne bih hteo da izazivam nikakve probleme.
Hey, I don't want to cause any problems.

Ne želimo nikakve probleme, u redu?
We don't want any Problems, all right?

Davide, ostavi ga, ne želim nikakve probleme.
David, leave him, I don't want any trouble.

Ne želim nikakve probleme u istarzi.
I don't want any problems with discovery.

Fizički ne osećam nikakve probleme.
I don't feel any problems physically….

Ne želim nikakve probleme s stražom.
I don't want any trouble with the guards.

U redu. U redu. Ne zelimo nikakve probleme.
All right. All right. We don't want any trouble.

Ne zelim nikakve probleme sa inspektorima.
I don't want any trouble with the inspectors.

Nikada ne uzrokujete nikakve probleme.
You never cause any problems.

Ne želim nikakve probleme s lokalnom policijom.
I don't want any problems with the locals.

Mi ovde nismo imali nikakve probleme.
We didn't have any problems here.

Ne trebam nikakve probleme s Vrhovni sud.
I don't need any problems with the Supreme Court.

Ja ti neću stvarati nikakve probleme.
I will not make any problems for you.

Ne želim nikakve probleme sa oficirima ili NCO.
I don't want any trouble with officers or NCO.

Cjenim to, ali nemam nikakve probleme.
I appreciate it, but I don't have any problems.

Ne želimo nikakve probleme sa tobom, mlada ženo.
We don't want any trouble with you, young woman.

Mi ne želimo nikakve probleme.
We don't want any trouble.