Sta znaci na Engleskom NISAM BIO SVESTAN - prevod na Енглеском

i had no idea
nemam pojma
nemam predstavu
nemam ideju
nisam imao pojma
nisam znao
da nemam pojma
nije mi jasno
nemam pojima
stvarno nemam pojma
never realized
i never knew
nikad ne znam
nikada ne znam
nisam znala
nikad ne znaš
nikada nisam siguran
nikada ne znaš
nikad nisam razumeo
i was not conscious

Примери коришћења Nisam bio svestan на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Nisam bio svestan.
Jaka si, ali nisam bio svestan koliko.
You're strong, but I never realized how strong.
Nisam bio svestan toga.
I wasn't aware that.
Samo zato što nisam bio svestan okolnih razvoja.
Only because I was unaware of the developments surrounding it.
Nisam bio svestan toga.
I was unaware of that.
Pitanje: U tom času nisam bio svestan da je u pitanju san.
Question: I was not aware at that time that it was a dream.
Nisam bio svestan toga.
I was not aware of that.
Ovo je istina koje dugo nisam bio svestan a koja je otvorila moje oči.
It was a story that I never knew about and that opened my eyes.
Nisam bio svestan toga.
I was not aware of this.
Još uvek nisam bio svestan okruženja.
I was unaware of my surroundings.
Nisam bio svestan toga.
I was not conscious of this.
Uopšte nisam bio svestan koja je nagrada u pitanju.
I had no idea of what the award was about.
Nisam bio svestan toga.
I wasn't aware of that then.
Zapravo, nisam bio svestan ikakvih problema u Americi.
In fact, I wasn't aware of any problems in America.
Nisam bio svestan vremena.
I wasn't aware of the time.
Nisam bio svestan ničega.
I was not conscious of anything.
Nisam bio svestan da ti znaš.
I wasn't aware that you knew.
Nisam bio svestan svojih postupaka.
I was not aware of my actions.
Nisam bio svestan da je imaš.
I wasn't aware you had one.
Nisam bio svestan toga, hvala ti.
I wasn't aware of that, thank you.
Nisam bio svestan da je u Torontu.
I wasn't aware she was in Toronto.
Nisam bio svestan da imaš privatan život.
I wasn't aware you had a personal life.
Nisam bio svestan da nešto mrziš kod mene.
I wasn't aware you hated anything about me.
Nisam bio svestan da brushalter toliko steže.
I never realized that a bra was so binding.
Nisam bio svestan toga ali sad jesam.".
I wasn't aware of that but I am now.".
Nisam bio svestan da je to tako rašireno.
I had no idea this was so wide spread.
Nisam bio svestan koliko je volim!
I wasn't aware how much I love her!
Nisam bio svestan onoga što je bilo u senci.
I had no idea what was in the camera.
Nisam bio svestan da je to tako rašireno.
I had no idea that it was so widespread.
Nisam bio svestan tog aspekta romulijanskog društva.
I was not aware of that aspect of Romulan society.
Резултате: 55, Време: 0.047

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески