Sta znaci na Engleskom NISAM SASVIM - prevod na Енглеском

• i'm not quite
• i'm not entirely
• i'm not completely
• i'm not exactly
• i'm not totally
• i am not quite
• i am not entirely
• not fully
• i haven't completely

Примери коришћења Nisam sasvim на Српском и њихови преводи на Енглески

Nisam sasvim gotova.
I'm not quite done.

Još uvek nisam sasvim razumeo!
I still don't fully understand!

Nisam sasvim spremna.
I'm not quite ready yet.

Zato što još nisam sasvim sigurna u to.
Because I'm not completely sure of it yet.

Nisam sasvim uveren.
I'm not entirely convinced.

DANAS mi je lakše, ali još nisam sasvim dobro.
Today I feel better but still not fully well.

Nisam sasvim neaktivna.
I'm not completely idle.

Još nisam sasvim sigurna.
I'm not completely sure yet.

Nisam sasvim sigurna šta.
I'm not quite sure about what.

Veruj mi, nisam sasvim zastranila.
Believe me, I'm not completely deluded.

Nisam sasvim dobro sa njim.
I'm not totally fine with it.

Utešno je čuti:„ Nisam sasvim siguran da i sâm dobro razumem.
It's complicated… I'm not totally sure I understand it myself.".

Nisam sasvim izgubio nadu.
I haven't completely lost hope.

Ali nisam sasvim otišla.
But I haven't completely left.

Nisam sasvim nezadovoljan.
I am not entirely dissatisfied.

Pa, nisam sasvim trudna, to znam.
Well, I'm not completely pregnant, no.

Nisam sasvim siguran da li to mogu.
I'm not entirely sure I can.

Ali, nisam sasvim siguran šta sam uradio.
But I'm not exactly sure what I did.

Nisam sasvim siguran da razumem.
I'm not quite sure I understand.

Mada, nisam sasvim sigurna kakav je osećaj.
But I'm not exactly sure what that feeling is.

Nisam sasvim siguran šta to znači.
I'm not quite sure what that means.

Zapravo, nisam sasvim siguran koji je do sada bio smisao mog putovanja.
Actually, I'm not entirely sure what the point of my journey so far has been.

Nisam sasvim siguran gde je..
I'm not quite sure where he is.

Nisam sasvim siguran šta se desilo.
I'm not entirely sure what happened.

Oh, nisam sasvim spreman ubiti još.
Oh, I'm not quite ready to kill her yet.

Nisam sasvim siguran na šta se to odnosi.
I'm not exactly sure to what that refers.

Nisam sasvim siguran, ali-- Da, da, da.
I'm not completely sure, but-- Yeah, yeah, yeah.

Nisam sasvim sigurna zašto sam mu se dopala.
I'm not quite sure why I liked it.

Nisam sasvim sigurna. Na koledžu, pretpostavljam.
I'm not entirely sure. in college, I expect.

Nisam sasvim siguran da mogu je kriviti.
I'm not entirely sure that I can blame her.