Sta znaci na Engleskom NISAM TAKO - prevod na Енглеском

• i'm not so
• that's not
• am not that
• i am not so
• that is not
• that wasn't
• i wasn't so
• i ain't so
• that way

Примери коришћења Nisam tako на Српском и њихови преводи на Енглески

Nisam tako loša.
I'm not so bad.

Šmite, nisam tako mislio.
Schmidt, that's not what I mean.

Nisam tako sigurna.
I'm not so sure.

Ja to uopšte nisam tako videla.
I hadn't seen it that way at all.

Nisam tako gladna.
I'm not so hungry.

Prošle godine nisam tako razmišljala.
I wasn't thinking that way last year.

Nisam tako savršen.
I'm not so perfect.

Ali nisam tako vešt.
But I am not so skilful.

Nisam tako cuo.
That's not what I heard.

Pa i nisam tako rano….
Well, I wasn't so early.

Nisam tako naučena.
I am not so learned.

Više nisam tako naivan.
I am not so naïve anymore.

Nisam tako čuo.
That's not what I heard.

Pa, ja nisam tako star, u redu?
Well, I'm not that old, all right?

Nisam tako rekao.
That's not what I said.

Ja nisam tako mlad.
I am not that young.

Nisam tako sretan.
I am not so fortunate.

Ja nisam tako umorna.
I'm not that tired.

Nisam tako rekla!
That's not what I said!

Ja nisam tako daleko.
And I'm not that far.

Nisam tako mislio.
That's not what I mean.

Oh, nisam tako siguran.
Oh. I'm not so sure.

Nisam tako mislio.
That wasn't what I meant.

Ja nisam tako lepa!
I am not that beautiful!

Nisam tako napisao!
That's not what I wrote!

Ja nisam tako čula.
That's not what I've heard.

Nisam tako mislila.
That wasn't what I meant.

Ne, nisam tako rekao.
No. That's not what I said.

Nisam tako mislila.
That is not what I meant.

Ja nisam tako zanimljiv.
I am not that interesting.