Примери коришћења Njegov entuzijazam на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Volim njegov entuzijazam.
Žao mi je da narušim ili okrznem njegov entuzijazam.
Cenim njegov entuzijazam, samo.
I appreciate his enthusiasm, but just.Postoje dobri razlozi za njegov entuzijazam.
There are good reasons for his enthusiasm.Njegov entuzijazam naterao me je da se predam!
His enthuziasm made me give in! Now I'm sorry!Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
Употреба са глаголима
Употреба именицама
Dopadao mi se njegov entuzijazam.
Njegov entuzijazam i ljubav prema letenju i avionima uvek me je ostavljao bez daha.
Dopadao mi se njegov entuzijazam.
I loved his excitement.Njegov entuzijazam je ostavio utisak na mene, i dok sam jela, obraćala sam pažnju više nego obično.
I was impressed by his enthusiasm, and as I ate, I paid more careful attention than usual.Dopadao mi se njegov entuzijazam.
I loved his enthusiasm.On uživa u uzbuđenjima u životu, tako damu nikako ne odgovara lenj i zavisan partner koji ne deli njegov entuzijazam.
He enjoys thrills in life, so a lazy anddependent partner who doesn't share his enthusiasm definitely wouldn't suit him.Dopadao mi se njegov entuzijazam.
I liked his enthusiasm.Međutim, njegov entuzijazam dolazi i uz neke ne tako vesele vesti, jer će ovaj Touareg verovatno biti poslednji Volkswagen s V8 dizel motorom.
But his enthusiasm came with surprising news- the Touareg would be the last Volkswagen to obtain a V8 diesel engine.Dopadao mi se njegov entuzijazam.
We loved his enthusiasm.Međutim, njegov entuzijazam dolazi i uz neke ne tako vesele vesti, jer će ovaj Touareg verovatno biti poslednji Volkswagen s V8 dizel motorom.
But his enthusiasm came with rather disappointing news- the Touareg would likely be the last Volkswagen to get a V8 diesel engine.Dopadao mi se njegov entuzijazam.
I liked his enthusiasum.Iako ne delim njegov entuzijazam, znaš me…" teleportuji me, Skoti".
While I don't share his enthusiasm, you know me. Beam me up, Scotty.On uvek kaže da je jedina stvar koju tamo ne može da kupi njegov entuzijazam za" Metro".
He always says the only thing that they can't contain is his enthusiasm for the Container Store.Znam ja njegov entuzijazam.
I know about Ercolino and his excitements.Moj otac je bio vazduhoplovni inženjer, veoma je voleo avione iradio je za JAT, pa je njegov entuzijazam prešao i na mene.
My father was an airline engineer who worked for JAT andreally loved planes, and his enthusiasm rubbed off on me.Dopadao mi se njegov entuzijazam.
I enjoyed his enthusiasm.Kada smo Dragan i ja upoznali ministra za antikvitete Haleda el Ananija,mislilo se da treba da iskoristimo njegov entuzijazam za planiranje putovanja za klub.
When Dragan and I met with Minister of Antiquities Khaled El-Enany,it was thought that we should capitalise on his energy to plan trips for the club.Dopadao mi se njegov entuzijazam.
But I loved his enthusiasm.Dopadao mi se njegov entuzijazam.
I just loved his enthusiasm.Његов ентузијазам и ангажман у многоме су допринијели одржању континуираног рада Одсјека.
In many ways, his enthusiasm and engagement contributed to the continued functioning of the Department.Допала ми се његов ентузијазам и веру у мом нивоу обавеза.
I liked his enthusiasm and belief in my commitment level.Недостајаће нам његов ентузијазам и посвећеност.
I will miss his enthusiasm and dedication.Divim se njegovom entuzijazmu, Ali mi moramo odigrati utakmicu.
I admire his enthusiasm, but… You know, we still have to play the game.Moraš da se diviš njegovom entuzijazmu.
You got to admire his enthusiasm.Његов ентузијазам за италијанско јединство био је активно поново приказан 1870. године, када је био први који је покренуо кршење у нападу Рима у близини Порта Пиа.
And his enthusiasm for Italian unity was actively shown again in 1870, when he was the first to mount the breach in the assault of Rome near the Porta Pia.
