Sta znaci na Engleskom NJEGOV STARI PRIJATELJ - prevod na Енглеском

• his old friend

Примери коришћења Njegov stari prijatelj на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja sam njegov stari prijatelj.
I'm an old friend of his.

Policajac iz Detroita, Aksel, oduševljen je kada mu u posetu dođe njegov stari prijatelj Miki, koji živi u Kaliforniji.
Detroit cop Axel Foley is delighted when he receives a surprise visit from his best friend Mikey Tandino, who lives in California.

Njegov stari prijatelj Aleks Kros je i sam bio tamo.
His team-mate Alex Hales was also present there.

Pratap je njegov stari prijatelj.
Pratap is an old friend of his.

Ratni veteran Taj Haket( Columbus Short) je unajmljen da radi kao obezbeđenje u Eagle Shield Security gde njegov stari prijatelj Majk Kohrun( Matt Dillon) radi.
The war veteran, Ty Hackett, is hired to work as security guard by the Eagle Shield Security where his old friend Mik….

Šef je bio njegov stari prijatelj.
The boss was an old friend of his.

I njegov stari prijatelj Mark Thomas, je lagao za njega.
And that his old friend Mark Thomas was lying for him.

Andi mi je rekao da si njegov stari prijatelj iz Hong Konga.
Andy told me you are his old friend from HK.

Ali njegov stari prijatelj Tuttle, taj je u sve umešan.
But his old friend Tuttle-- he had a hand in everything.

Dva meseca kasnije, u februaru 1944… za vreme jednog od retkih Romelovih odsustva sa Atlantskog fronta… njegov stari prijatelj Dr Karl Strolin ponovo ga je posetio.
Two months after that… in February of 1944, during one of Rommel's… rare absences from the Atlantic frontier… his old friend Dr. Karl Strolin sought him out again.

Kaži Bojdu da njegov stari prijatelj želi da ga vidi.
You tell Boyd his old buddy wants to see him.

Na primer, Adrijan Videanu, bivši ministar ekonomije, obezbedio je sebi da zadrži kontrolu nad tim portfeljem, koji je preuzeo njegov stari prijatelj Jon Ariton", rekao je Sergiju.
For instance, Adriean Videanu, the former economy minister, made sure he will keep control over the portfolio, which has been taken over by an old friend of his, Ion Ariton," Sergiu said.

Recite mu da njegov stari prijatelj Grom kaže da je on.
You tell him his old friend Bolt said he better.

Tako je. U isto vreme kada je njegov stari prijatelj iz mornarive, Larry Overson ubijen.
Right around the same time his old navy buddy, Larry Overson, was murdered.

Neka se Luis i njegov stari prijatelj ponovo međusobno upoznaju.
Let Louis and his old friend get reacquainted.

Kada budeš zvao strica i pitao ga o meni, reci mu da te je njegov stari prijatelj Faris al-Farik zamolio da prekineš studije na kratko vreme, da bi radio u dobrotvorne svrhe.
When you call your uncle to ask about me, tell him his old friend Faris Al-Farik asked you to interrupt your studies for a short time to do charity work.

Vidi, ja sam njegov stari prijatelj, i zeleo bi da zna da sam ovde.
See, I'm an old friend of his, and he'd want to know I was here.

Pa, vaš bivši muž i njegov stari prijatelj Batist nisu mi baš prostrli crveni tepih, možete da zamislite.
Well, your ex-husband and his old friend Baptiste didn't exactly roll out the red carpet for me, as you can imagine.

Године 2002, његов стари пријатељ дошао је у ВасиаИури Волос.
In 2002, his old friend came to VasyaYuri Volos.

Његов стари пријатељ, Марцус?
His old friend, Marcus?

Хјустон је потплатио праве људе да пронађу и ослободе његовог старог пријатеља.
Huston had paid off the right people in order to find and release his old friend.

Svi su bili na ivici, posebno njegovi stari prijatelji.
Everyone was on edge, especially his old friends.

Али то није могао ни да има ако је његов стари пријатељ Зајцев заиста преко фирме на Кипру власник фабрика у Немачкој.
And he couldn't have, as his old friend Zaitsev is in reality the owner of the factory in Germany via the firm in Cyprus.

Само још Урош Тошковић, његов стари пријатељ из Херцег Новог, Београда и Париза, има такву харизму.
Only Uroš Tošković, his old friend from Herceg Novi, Belgrade and Paris, has such a charisma.

Током касних 1940-тих његов стари пријатељ надреалистички песник, троцкиста[ 27] и анти-стаљиниста Андре Бретон је био отворенији;
In the late 1940s his old friend the surrealist poet and Trotskyist[55] and anti-Stalinist André Breton was more blunt;

Занимљиво је да је“ православни филантроп” активно учествовао у организацији обојених револуција тамо где то захтевају интереси САД и његовог старог пријатеља Џорџа Сороша.
It is interesting that this“Orthodox benefactor” actively participated in organizing color revolutions when and where demanded by US interests and his old friend George Soros.

Otišla je kada je otkrila, da Garyju, njegovi stari prijatelji, šalju uspomene iz prošlosti.
That's Gina's real name.- She left when she found out that Gary was having his old friends send him these mementos of his old life.

Током касних 1940-их његов стари пријатељ надреалистички песник, троцкиста и анти-стаљиниста Андре Бретон је био отворенији; одбијајући да се рукује са Пикасом, он му је рекао:„ Ја не одобравам ваш улазак у Комунистичку партију, нити становиште које сте заузели о чисткама интелектуалаца након ослобођења“.
In the late 1940s, his old friend the surrealist poet and Trotskyist and anti-Stalinist André Breton was more blunt; refusing to shake hands with Picasso, he told him:"I don't approve of your joining the Communist Party nor with the stand you have taken concerning the purges of the intellectuals after the Liberation".

Njegov najstariji prijatelj.
His oldest friend.

Његов стари пријатељ.
I'm a old friend of his.