Sta znaci na Engleskom NJIHOVA ENERGIJA - prevod na Енглеском

• their energy
• their power

Примери коришћења Njihova energija на Српском и њихови преводи на Енглески

Bila je u pitanju njihova energija.
It was about their energy.

Njihova energija nije prijatna.
His energy was not attractive.

Ipak, sviđa mi se njihova energija, ubedljivi su na sceni.
But personally, I like their energy on stage.

Njihova energija je vidljivo veća.
Their energy is visibly greater.

Zato Disney navodi decu da rano razmišljaju o seksu, njima je to potrebno, to je njihova energija.
That's why Disney starts you early thinking about sex, they need that, that's their energy.

Zato je njihova energija toliko snažna.
Their energy was so strong.

Neki ljudi su jednostavno više u skladu sa našom energijom, a ja verujem da njihova energija povećava neki deo naše.
Some people are just more in tune with our energy and I believe that their energy enhances some part of our own.

Njihova energija mi je dosta pomogla.
His energy contributed to me so much.

Kada se dve takve čestice sudare, njihova energija biva koncentrisana u malom prostoru.
When two such particles collide at close range, their energy is concentrated into a tiny region of space.

Njihova energija je uvek bila fenomenalna.
His energy was always phenomenal.

Takve bebe će se prepoznati po tome što je njihova energija ta koja daje, umesto da traži od roditelja.
The babies will be recognized, because their energy is one of giving to parents, and not of neediness.

Njihova energija je stvarno bila nešto drugo.
Their energy is something else.

Da li ste upoznali nekoga( komunicirali sa ravnodušnim prodavcem u radnji) i njihova energija je bila toliko negativna da je učinila da se prosto osećate grozno!?
You met someone(interacted with a moody salesperson in a shop) and their energy was so negative that they simply made you feel awful!?

Njihova energija je stvarno bila nešto drugo.
Your energy was something else altogether.

U budućnosti će inteligentni električni automobili tačno znati kada će se njihova energija istrošiti, ali će takođe znati i gde se nalazi naredna stanica za punjenje.
In the future, the service will tell electric cars precisely when their power will run out, but also where they can find the next charge spot.

Dozvoli njihova energija da te? e kroz vas, da te iskoristi.
Allow their energy to flow through you, to use you.

U budućnosti će inteligentni električni automobili tačno znati kada će se njihova energija istrošiti, ali će takođe znati i gde se nalazi naredna stanica za punjenje.
In the future, intelligent electric cars will know precisely when their power will run out, but also where they can find their next charge.

Njihova energija je zarazna i umeju da motivišu druge.
Your energy would be contagious and you will inspire others.

Znači, Stounsi su se pre svega pobunili protiv konzervativizma koji je vladao u Engleskoj, a onda se ta njihova energija i ta njihova pobuna kao jedan lepi požar prenela i u druge evropske zemlje i vratila se u Ameriku.
So, The Stones had primarily rebelled against English conservatism, and their energy and rebellion were later transferred to other European countries and returned to America like some beautiful fire.

Njihova energija mora imati veze sa nekakvim oblikom života.
Now… their energy must have something to do with a life source.

Zato je njihova energija toliko snažna.
That is why their energy is so negative.

Njihova energija pomaže im da se nose s bilo kakvim poteškoćama, bez obzira koliko su teške.
Their energy will help them take on any challenge, no matter how difficult.

Kako bi se postarali da njihova energija ne izađe na tržište- rekao je on, otkrivajući da je ovo bila opcija.
To make sure that their energy does not go to market," he said, revealing that this was an option.

Njihova energija pomaže im da se nose s bilo kakvim poteškoćama, bez obzira koliko su teške.
Their energy helps them to cope with any difficulties, no matter how heavy they are.

Ali, njihova energija nikada nije počela, njihova energija se nikada nije završila.
But their energy never began, their energy never ended.

Sva njihova energija za vizualizaciju, kanališe se u veoma žive slike svega onoga što može krenuti naopako.
All their energy for visualization is channeled into colorful pictures of what can go wrong.

Njihova energija stvara nevjerojatno snažne vjetrove, koji urlaju niz ovaj ogroman kanjon, brzinom od 8 milijunakm, na sat.
Their energy creates unbelievably strong winds… howling down this vast canyon at five million miles an hour.

Njihove energije odražavaju sve to.
Their energy tells it all.

Osećam njihovu energiju i potencijal.
I feel their energy and power.

Та њихова енергија ме је покретала.
Their energy also pushed me.