Sta znaci na Engleskom ЊИХОВОЈ МОЋИ - prevod na Енглеском

• their power

Примери коришћења Њиховој моћи на Српском и њихови преводи на Енглески

Једноставне функције глодања су такође у њиховој моћи.
Simple milling functions are also within their power.

Уместо тога, нека га је у њиховој моћи и поверења.".
Instead, let them have it within their power and trust.”.

И чине све што је у њиховој моћи да ослабе Русију и збаце Путина.
And they are doing everything in their power to weaken Russia and overthrow Putin.

Његови родитељи чине све што је у њиховој моћи да га спасу.
His parents have been doing everything in their power to keep him alive.

Чинили су све што је било у њиховој моћи да би се држали Божјег Закона.
Paul did everything in his power to keep God's Law.

Зашто ходати, јер таксији чине све што је у њиховој моћи да вас растргну.
Why walk, because the taxis do everything in their power to rip you off.

Сведоци су учинили све што је у њиховој моћи да би се изборили против те неправде.
The drivers have done all in their power to counteract this evil.

Стручњаци знају како помоћи вашем љубимцу и учинити све што је у њиховој моћи.
Experts know how to help your pet and will do everything in their power.

Њима је важно, и њиховој моћи, и то је једино о чему се мисли.
They matter, and their power matters, and that's the only thing that's being thought about it.

Ово показује да ће учинити све што је у њиховој моћи, за људе који су близу њих.
He would do everything in his power to take care of the people close to him.

Да ће учинити све што је у њиховој моћи како би приволели младе да остану у Србији.
That they should do all in their power to keep their young men quiet.

Ово показује да ће учинити све што је у њиховој моћи, за људе који су близу њих.
This shows that they will do everything in their power for people who are close to them.

Учиниће све што је у њиховој моћи да обману људе и одведу их далеко од Бога.
Demons will do anything in their power to deceive God's people and lead them away from the truth.

То је у њиховој моћи да помогне пацијенту да схвати да се проблем може и треба да се прилагоди.
It is in their power to help the patient to understand that the problem can and should be adjusted.

Било је то доба савезничке инвазије на Нормандију, кад су Немци чинили све што је у њиховој моћи да зауставе ослобађање Француске.
It was the time of Allied invasion of Normandy, when the Germans did everything in their power to stop….

Тако су компаније учиниле све што је у њиховој моћи да гурне жене да наставе да пронађу начине да носе неки облик шминке.
So the companies did everything in their power to push women to continue to find ways to wear some form of makeup.

Шкорпиони нису лако попиздели, али када су бијесни, боље је да они око њих учине све што је у њиховој моћи да не буду у линији ватре.
Scorpions are not easily pissed off, but when they are furious, it is better for those around them to do everything in their power not to be in their line of fire.

Поред тога, настоји да учине све што је у њиховој моћи да имплементирају најновију технологију када је у питању безбедност.
In addition, they strive to do everything in their power to implement the newest technology when it comes to security.

То значи да, иако муслимански војници не би требало да желе своју смрт, и иако би требало да учине све што је у њиховој моћи да остану живи, они се ни најмање не плаше смрти.
That means that while Muslim soldiers should not seek their death, and while they ought to do everything in their power to remain alive, they are NOT afraid of death in the least.

Замолио бих све овде присутне да ураде све што је у њиховој моћи да буду бољи људи како би осигурали будућност за све људе на свету.
I would ask all present here to do everything in their power to be better people, to ensure a future for all people in the world.

Људи покушавају да учине све што је у њиховој моћи, да не би осетили тај осећај, на сваки начин покушавају да не препознају право разочарање.
People try to do everything in their power, in order not to feel this feeling, in every way they try not to recognize true disappointment.

Ова појављивања која сведоче о бесмртности њихових душа и њиховој моћи да се открију људима на изузетне начине, међутим, не подржавају тежње људи да трагају за контактом са мртвима.
These appearances certify the immortality of their souls and their power to be revealed to men in exceptional ways, however, it does not support the prerogative of man to seek out contact with the dead.

Карактеристике њихове моћи потичу из имена.
Features of their power come from the name.

Неутралисање њихове моћи се неће десити преко ноћи.
Neutralizing their power's just not going to happen in a day.

Њихове моћи су велике, али не неограничене.
And their power… is all but limitless.

На врхунцу њихове моћи Бог ће послати Анђела да их уништи.".
At the height of their power God shall send forth an angel to destroy them.".

Није се бојао њихове моћи.
He did not fear their power.

Њихову моћ је на крају сломио цар Василије II р.
Their power was eventually broken by Basil II r.

Међутим, њихова моћ је ограничена.
However, their power is limited.

Њихова моћ је илузија.
Their power is an illussion.