Sta znaci na Engleskom ПОЛИТИЧКЕ МОЋИ - prevod na Енглеском

• political power
• political powers
• political might

Примери коришћења Политичке моћи на Српском и њихови преводи на Енглески

Извори политичке моћи.
Sources of political power.

Политичке моћи и друштвене теорије.
Political Power and Social Theory.

Извори политичке моћи.
The source of political power.

Опишите односа политичке моћи.
Describe the political power relations.

Врхунац политичке моћи- цар Соломон.
The peak of political power- Emperor Solomon.

Дакле, практично немам никакве политичке моћи.
We hold virtually no political power.

Као да Вол стрит има више политичке моћи него грађани једне земље….
It was as if Wall Street had more political power than the country's citizens.

Дакле, практично немам никакве политичке моћи.
They have virtually no political power.

Ел Есцориал је некада био центар политичке моћи током шпанског царства.
El Escorial was once a center of political power during the Spanish Empire.

Ту је у питању померање клатна политичке моћи.
This is about shifting political power.

Када популистичка левица напада елите, мета су јој обично носиоци економске и политичке моћи.
When left populists rail against elites they are generally referring to economic and political power.

Краљ данас нема прерогатив политичке моћи и не учествује у политичком животу.
The Head of State has no prerogative political power and does not participate in political life.

Медији морају бити независни од било какве политичке моћи.
The judicial power must be independent of political power.

Ланија Чен је изјавио да мушкарци имају више политичке моћи од жена служећи као вратар креирања политике.
Lanyan Chen stated that men hold more political power than women, serving as the gatekeepers of anti.

Дипломате и дворанини користили су шаховске термине при описивању политичке моћи.
Diplomats and courtiers used chess terms to describe political power.

Уочено је да и жене имају стварне политичке моћи, укључујући стављање вета на уговоре о рату и миру.
Women had been observed to wield real political powers as well, including vetoing treaties of war and peace.

Јеровоам поставља златну телад за Бога у циљу одржања своје политичке моћи.
Jeroboam substituted golden calves for God in order to maintain his political power.

Јапан је забринут због све веће војне и политичке моћи Кине и њене тежње да оствари превласт на Пацифику.
Japan is concerned about the rising military and political power of China and its claim to supremacy in the Pacific.

Пруска земљопосједничка елита, Јункери, задржала је знатан дио политичке моћи у новој држави.
The Prussian landed elites, the Junkers, retained a substantial share of political power in the unified state.

Она је полако довела до отклона политичке моћи од старих торијевских и виговских земљопоседничких класа ка новим индустријалцима.
Gradually political power shifted away from the old Tory and Whig landowning classes towards the new industrialists.

Историјско искуство сведочи о томе да су ратови у Европи били важан извор економског раста и политичке моћи САД-а.
History shows that war in Europe was an essential source of growth for U.S. economic and political power.

У међувремену је Москва заменила Кијев, као нови центар духовне и политичке моћи, поставши Велика московска кнежевина.
Meanwhile, Moscow replaced Kiev as the new centre of spiritual and political power, becoming the Grand Duchy of Moscow.

Сматрали су да убрзана модернизација даје источним богаташима превише политичке моћи.
The candidates added that rapid modernization was putting too much political power in the hands of Eastern financiers and industrialists.

Акумулација социјалне, економске и политичке моћи[ 107] су остале главне бриге свих криминалних организација.
The accumulation of social, economic and political power[131] have sustained themselves as a core concerns of all criminal organizations.

Постоје и примедбе да актери у цивилном друштву сада долазе до значајне политичке моћи без тога да је неко за њих директно гласао или их бирао.
Some have noted that the civil society actors have now obtained a remarkable amount of political power without anyone directly electing or appointing them.

Студенти испитати велике политичке моћи, хуманитарна питања и динамику светске заједнице, користећи савремене америчке и европске приступе…[-].
Students examine the great political powers, humanitarian issues and the dynamics of the global community using contemporary American and European approaches.

Не само да она избегава отворено савијање своје политичке моћи, она такође тежи да задржи своје мишљење изван јавне сфере.
Not only does she avoid openly flexing her political might, she also tends to keep her opinions outside of the public sphere.

Напротив, се дефинише као економска сила- утиче на куповину и продају( Откривење 13. 17), и политичке моћи- може да убије( Откривење 13. 15).
On the contrary, is defined as an economic power- affects the purchase and sale(Revelation 13.17), and political power- it can kill(Revelation 13.15).

Студенти испитати велике политичке моћи, хуманитарна питања и динамику светске заједнице, користећи савремене америчке и европске приступе.
Students will explore, critique and understand the great political powers, humanitarian issues and dynamics of the global community using contemporary American and European approaches.

На тај начин је свака купљена ствар подсећала становништво да је њихова економска стабилност производ политичке моћи која није узимала у обзир Бога.”[ 30].
Thus each transaction that used such coins was a reminder that people were advancing themselves economically by relying on political powers that did not recognize the true God."[41].