Sta znaci na Engleskom NJIHOVA SRCA - prevod na Енглеском

• their hearts
• their heart

Примери коришћења Njihova srca на Српском и њихови преводи на Енглески

Samo njihova srca.
Only their hearts.

Vidiš, već si osvojio njihova srca.
You see, you've won their hearts already.

Njihova srca bila su u Egiptu.
Their hearts were in Egypt.

Žene i njihova srca.
Women and their hearts.

Njihova srca bila su u Egiptu.
But their hearts were in Egypt.

Da slama njihova srca".
He breaks their heart.

Njihova srca su snažnija od moga.
Their hearts are stronger than mine.

Ne vidiš njihova srca.
You don't see their hearts.

Ali njihova srca su udarala.
But their hearts were beating.

Samo gledam u njihova srca.
Just look into their hearts.

Njihova srca i um su uvek otvoreni.
His heart and mind were always open.

Pridobijte njihova srca i umove.".
Win their hearts and minds.".

Njihova srca su davno prestala da biju.
His heart had long since stopped beating.

Nažalost, i u njihova srca.
And into their hearts unfortunately.

Osvoji njihova srca i misli"?
Win their hearts and minds"?

Ne slušaju te, Castiel, jer su njihova srca moja.
They don't listen, Castiel, because their hearts are mine.

Zbog njihova srca su ispunjen radošću, a ne sumnjama?
Because their hearts are filled with joy, not suspicion?

On može imati njihova srca i umove.
He can have their hearts and minds.

Ja mogu ljude samo da nasmejem, a ne da osvojim njihova srca.
I can only make people laugh, not win their hearts.

Jednim pogledom, njihova srca su progovorila.
With one look, their hearts spoke.

Njihova srca su eksplodirala izvan njihovih grudi.
Their hearts exploded out of their chests.

To je zato što su njihova srca jako blizu.
It's because their hearts are very close.

Njihova srca i duše jer on ne želi da beže više od njega. Oni žele tada da budu sa njim i da rade stvari za koje on kaže da su dobre.
Their heart and their spirit don't want to run from Him anymore… they want to be with Him.

( DK) Job 17: 4 Jer si od njihova srca sakrio razum; zato ih nećeš uzvisiti.
Job 17:4"For You have kept their heart from understanding.

Nije puno momaka imati mobitel videa točan trenutak njihova srca dobio slomljen.
Not a lot of boyfriends have a cellphone video of the exact moment their heart got broken.

On gleda u njihova srca, kao i u njihova tela.
He looks into their hearts as well as their bodies.

Majka drži ruku svoga deteta samo kratko, ali njihova srca zauvek”( nepoznati autor).
A Mother holds her child's hand for a short time, but their heart forever.'.

Ali Gospod Isus je došao da bude- ovo kažem sa strahopoštovanjem- deo tih učenika, da ispuni njihova srca i misli i osećanja;
But the Lord Jesus came to be I say it with reverence, part of those disciples, to fill their heart and thought and affection;

Mislio sam da idem u osvajanje njihovih srca a ne da im pretim?
I thought this was to win their hearts not threaten them with bloodshed?

Jer si od njihovog srca sakrio razum; zato ih nećeš uzvisiti.
For thou hast hid their heart from understanding: therefore shalt thou not exalt them.