Sta znaci na Engleskom NJIHOVOM MESTU - prevod na Енглеском

• their place
• their shoes
• their position
• their places

Примери коришћења Njihovom mestu на Српском и њихови преводи на Енглески

Da sam na njihovom mestu.
If I was in their place.

Na njihovom mestu stoje dva momka.
In their place are two children.

Da sam na njihovom mestu.
If I were in their place.

Na njihovom mestu stoje dva momka.
In their places are two new members.

Da sam na njihovom mestu.
If I was in your position.

Možda bismo mogli da zamislimo sebe na njihovom mestu.
We can see ourselves in their place.

Da sam na njihovom mestu.
If I were in your position.

Organizujte ormane i držite stvari na njihovom mestu.
Keep things organized and in their place.

Da smo na njihovom mestu, siguran sam.
If we were in their place, I'm sure.

Volela bih da sam na njihovom mestu.
I wish I was in their place.

Da si na njihovom mestu, zar se i ti ne.
If you were in their place, you wouldn't.

Zamislite sebe na njihovom mestu.
Imagine yourself in their place.

Da su na njihovom mestu, ti bi radio nešto drugo?
In their place, you'd do something different?

Zamislite sebe na njihovom mestu.
Imagine yourself in their places.

Da sam bila na njihovom mestu, sigurno bih se zapitala šta se to dešava.
If I was in their position, I would wonder what was going on.

Zamislite sebe na njihovom mestu.
Just imagine yourself in their place.

Verovatno ni mi ne bismo bili bolji da smo na njihovom mestu.
We are probably no better should we stand in their shoes.

Zamislite da ste vi na njihovom mestu, a da su oni na vašem.
Imagine yourself in their place and they in yours.

Možda bismo mogli da zamislimo sebe na njihovom mestu.
And we imagine ourselves in their place.

Ali, kad biste bili na njihovom mestu, uradili biste isto.
But if you stepped into their shoes, you'd do the same thing.

Da, pitala sam se kako bih se ja ponela na njihovom mestu.
I thought of how I would react in her place.

Kad biste se vi našli na njihovom mestu, da li biste mogli biti ovakvi?
So if you were taken up to their position, could you be like that?

Sinove bi trebalo držati na njihovom mestu.
Sons should be kept in their place.

Da sam ja na njihovom mestu.
If I was in their shoes.

Razmislite o tome, šta biste vi radili da ste na njihovom mestu.
Think of what you would be doing if you were in their position.

Možda bih se i ja na njihovom mestu isto osećao.
I might feel the same way in their place.

Sve bih ja to ubila da sam na njihovom mestu!
I would have killed the thing if I was in his place.

Sanjaju da su na njihovom mestu.
People dream of being in his position.

Možda bismo mogli da zamislimo sebe na njihovom mestu.
At some point we imagined ourselves in their place.

Zamislite sebe na njihovom mestu.
Just imagine yourself in their places.