Sta znaci na Engleskom NJIHOVU KREATIVNOST - prevod na Енглеском

• their creativity

Примери коришћења Njihovu kreativnost на Српском и њихови преводи на Енглески

Podstaknite njihovu kreativnost.
Leverage Their Creativity.

Omogućavaju razvoj deteta, a ujedno će i poboljšati njihovu kreativnost.
It also develops the child and improves their creativity.

Podstaknite njihovu kreativnost.
Stimulate their creativity.

Potrebno im je podsticajno okruženje koje će razvijati njihovu kreativnost.
The important thing is to provide a stimulating environment that would encourage their creativity.

On zamenjuje njihovu kreativnost.“.
It stifles their creativity.”.

Slike koje se nalaze u bojankama mogu da ih inspirišu I da stimulišu njihovu kreativnost.
The pictures within the coloring pages can inspire them and stimulate their creativity.

On zamenjuje njihovu kreativnost.“.
It enhances their creativity.”.

Ovo je zato što su prilično novi u fizičkom svetu i osete da su u opasnosti, kada im odrasli uskraćuje njihovu kreativnost.
This is because they are quite new to the physical world and feel at ease when adults deny their creativity.

On zamenjuje njihovu kreativnost.“.
It encourages their creativity.".

Nekoliko godina nakon svoje studije, počela sam da primećujem da mnogi kreativni ljudi govore da je dosada važna za njihovu kreativnost, i tokom detinjstva i sada.
Some years after my study, I began to notice certain creative professionals mentioning how important boredom was to their creativity, both in childhood and now.

Razvijamo njihovu kreativnost, a oni kroz igru uče.
We develop their creativity, and they learn through play.

Uvek ima prostora za njihovu kreativnost.
Theres always room for your creativity.

Nemojte sputavati njihovu kreativnost, već premažite vrata bojom koja stvara efekat table za crtanje.
Do not restrain their creativity, but brush the door with a colour that creates the effect of drawing boards and let them express themselves.

Nisu angažovali njihovu kreativnost.
They didn't use their creativity.

Mada, ne samo što je njihova kreativnost rezultat njihove naivnosti, način na koji deca razmišljaju takođe može da sačuva njihovu kreativnost.
But it's not just that their creativity results from their naïveté; the way kids think can also works to foster and preserve their creativity.

Nisu angažovali njihovu kreativnost.
They fail to engage their creativity.

Znao sam da mogu da računam na njihovu kreativnost.
I knew I could trust in your creativity.

Nisu angažovali njihovu kreativnost.
You Failed to Engage Their Creativity.

Kao nastavnik programiranja i matematike, koristi inovativne metode učenja uz primenu IKT( robot, mobilni), motiviše učenike i podstiče njihovu kreativnost u cilju rešavanja problema iz svakodnevnog života.
As a programming and maths teacher, she uses innovative learning methods with application of ICT(robot, mobile phone, etc.), motivates students and stimulates their creativity to solve diverse everyday life problems.

Zato sto ste opljackali od ove dece njihovu kreativnost i strast.
Cause you rob these kids of their creativity and their passion.

Okružite decu nekim od njihovih omiljenih likova iz priča ili crtanih filmova i time podstaknite njihovu kreativnost tokom dana i pomozite im da se osećaju sigurno i zaštićeno tokom noći.
Surround the children with some of their favorite characters from the stories or cartoons and thus encourage their creativity throughout the day and help them feel safe and protected at night.

Možda bi manje vremena trebalo da provedemo na univerzitetima puneći umove naših studenata sadržajem kroz predavanja, a više vremena raspaljući njihovu kreativnost, njihovu maštu i sposobnost rešavanja problema time što ćemo razgovarati sa njima.
And maybe we should spend less time at universities filling our students' minds with content by lecturing at them, and more time igniting their creativity, their imagination and their problem-solving skills by actually talking with them.

Njihova kreativnost se ogleda u praktičnim stvarima poput baštovanstva, kuvanja i uređivanja doma.
Their creativity takes the shape of practical matters like gardening, cooking and home decorating.

Njihova kreativnost me uvek oduševi.
Their creativity always surprised me.

Tada je njihova kreativnost fascinantna.
Their creativity was quite fascinating.

Njihova kreativnost je uvek na nivou.
Their creativity is at an all time high.

Njihova kreativnost se ogleda u praktičnim stvarima poput baštovanstva, kuvanja i uređivanja doma.
Their creativity is more practical such as gardening, cooking and home decorating.

Цијеним њихову креативност и савремени начин изражавања своје љубави.
I appreciate their creativity and their modern way of expressing their love.

Похваљујемо њихову креативност.
I commend their creativity.

Похваљујемо њихову креативност.
We appreciate their creativity.