Sta znaci na Engleskom NOVI UREĐAJ - prevod na Енглеском

• new device

Примери коришћења Novi uređaj на Српском и њихови преводи на Енглески

Novi uređaj ima samo četiri komponente.
The new device has just four components.

Neko bi mogao reći da je novi uređaj značajno glasniji nego iPhone 3Gs.
One wouldn't say that the new device is significantly louder than the iPhone 3Gs.

Novi uređaj donosi pametne funkcije upakovane u tanji, lakši okvir.
The new device delivers smart features packed in a thinner, lightweight frame.

MiOT Ecosystemov brend POCO najavio je da će uskoro lansirati novi uređaj.
MiOT Ecosystem Brand POCO has announced a new device that will be launched very soon.

Novi uređaj će se zvati Huawei Watch GT, i postojaće u dve verzije: GT Sport i GT Classic.
The new device is called Huawei Watch GT, and there will be two versions- GT Sport and GT Classic.

Ako ste na putu na novo mesto ili koristite novi uređaj, možemo možda vas upitati da potvrdite da je možete.
If you are moving to a new location or using a new device, we may ask you to confirm that it is you.

Novi uređaj mogao bi se integrisati u solarne ploče i obezbediti stalnu zalihu struje kad pada sneg.
The new device could be integrated into solar panels to provide a continuous power supply when it snows, he said.

Ako ste na putu na novo mesto ili koristite novi uređaj, možemo možda vas upitati da potvrdite da je možete.
If you're travelling to a new place or using a new device, we might ask you to confirm that it really is you.

Ipak, novi uređaj će verovatno biti skuplji od ostalih pejsmejkera, a on sobom nosi i određene rizike.
Still, he said, the new device will probably be more expensive than other pacemakers, and may pose special risks of its own.

Za mnoga poslovanja, pravljenje verzija Web sajta za svaku rezoluciju i novi uređaj praktično je nemoguće, ili barem nepraktično i neisplativo.
For many apps, creating a version for each resolution and new device would be impossible, or at least impractical.

Kada izađe neki novi uređaj, stari se baca u đubre ili ostavlja na policu da skuplja prašinu.
Whenever new devices comes out, old ones are tossed into the garbage or put on the shelf to collect dust.

Za mnoga poslovanja, pravljenje verzija Web sajta za svaku rezoluciju i novi uređaj praktično je nemoguće, ili barem nepraktično i neisplativo.
For many websites, creating a website version for each resolution and new device would be almost impossible, or at least impractical.

Kada izađe neki novi uređaj, stari se baca u đubre ili ostavlja na policu da skuplja prašinu.
As soon as a new device comes out, the old one is tossed in the garbage or put on the shelf to collect dust.

Za mnoga poslovanja, pravljenje verzija Web sajta za svaku rezoluciju i novi uređaj praktično je nemoguće, ili barem nepraktično i neisplativo.
For most websites, creating a version for each resolution and new device would be practically impossible, or at the least impractical.

Novi uređaj ili čak novi automobil će ubrzo postati još jedan običan predmet koji posedujemo ili će zastareti.
A new device or even a new car will eventually become just another ordinary object we own, or will otherwise become old and outdated.

Za mnoga poslovanja, pravljenje verzija Web sajta za svaku rezoluciju i novi uređaj praktično je nemoguće, ili barem nepraktično i neisplativo.
For many websites, creating a website version for each and every resolution and new device would be impractical, or at least inaccessible.

Nijedan novi uređaj, proizvod ni roba ne smiju se proizvoditi. Ured za patente i autorska prava ovime se suspendira.
No new devices, inventions, products or goods of any nature are to be created or manufactured and the Office of Patents Copyrights is hereby suspended.

Za mnoga poslovanja, pravljenje verzija Web sajta za svaku rezoluciju i novi uređaj praktično je nemoguće, ili barem nepraktično i neisplativo.
For a lot of developers, making a website version for every new device and resolution is literally impossible, or in the least impractical.

Ovaj novi uređaj će odmah otkriti probleme vašeg automobila za vas i prevedi ih u jednostavne, lako razumljive termine- i još mnogo toga!
This new device will instantly diagnose your car's problems for you and translate them into simple, easy-to-understand terms- and much more!

Za mnoga poslovanja, pravljenje verzija Web sajta za svaku rezoluciju i novi uređaj praktično je nemoguće, ili barem nepraktično i neisplativo.
For many businesses, creating a website version for each resolution and each new device would be totally impractical, as well as expensive.

To je prekrasan, novi uređaj koji vam daje detaljne podatke o snu, ne samo jeste li spavali ili bili budni, već i faze sna-- duboki san, lagani san, REM san.
This is a beautiful, new device that gives you detailed sleep tracking data, not just whether you're asleep or awake, but also your phase of sleep-- deep sleep, light sleep, REM sleep.

Za mnoga poslovanja, pravljenje verzija Web sajta za svaku rezoluciju i novi uređaj praktično je nemoguće, ili barem nepraktično i neisplativo.
For many websites, creating a website version for each resolution and new device would be next to impossible, or at the very least impractical.

Novi uređaj vam odmah govori da li postoji problem sa vašim automobilom, koliko je ozbiljan i da li je hitan slučaj ili ne( sve u jednostavnim i lako razumljivim terminima)- ostavljajući sjajne majstore u prašini- više ne mogu da vas‘ oderu'!
A new device instantly tells you if there's a problem with your car, how severe it is, and if it's an emergency or not(all in simple and easy to understand terms)!

Projekat je podržan od strane Ministarstva sporta i Societe Generale Montenegro koja je kupila Body Analyzer- novi uređaj koji meri parametere i sastav telesne kompozicije što je posebno važno za korisnike teretane sa Daunovim sindromom.
The project was supported by the Ministry of Sports and now Societe Generale Montenegro, which bought a Body Analyzer- a new device that measures parameters and body composition which is especially important for the gym users with Down syndrome.

Britanska policija je predstavila novi uređaj koji može da otkrije kada vozači koriste svoje mobilne telefone tokom vožnje.
Police have unveiled a new device which can detect when motorists are using their mobile phones while driving.

Нови уређај ће бити седми турски сателит у орбити.
The new device will be the seventh Turkish satellite in orbit.

Новија цапролацтам за производњу нових уређаја, операциони свеукупног нивоа мање од 60%.
More recent caprolactam production of new devices, the overall operating rate of less than 60%.

Тада је Аппле лансирао иПад, нови уређај који је довео до пораста таблета.
Then, Apple launched the iPad, a new device that led to the rise of tablets.

То нам је омогућило стварање новог уређаја, који је прецизније усмјерио звучни зрак.
This allowed us to create a new device, more accurately directed by the sound beam.

Finansijski, svakako to su projekti koji rezultiraju novim uređajima namenjenim tržištu.
Financially, these definitely include projects that result in new devices intended for the market.