Sta znaci na Engleskom УРЕЂАЈ ТРЕБА - prevod na Енглеском

• device should
• device needs

Примери коришћења Уређај треба на Српском и њихови преводи на Енглески

Уређај треба да траје неко време.
The device should last for a while.

У том случају ваш уређај треба сервис.
In that case, your device needs service.

Међутим, овај уређај треба изабрати специјалиста.
However, this device should be selected by a specialist.

Међу недостацима заштитни уређај треба да буде издвојених.
Among the shortcomings protective device should be allocated.

У овом положају уређај треба да ради приближно 10 секунди.
In this position, the device should work for approximately 10 seconds.

Затим, уређај треба фиксирати у вертикалном положају помоћу врећа.
Next, the device should be fixed in a vertical position using a vice.

А остатак времена ваш уређај треба да буде искључен.
And the rest of the time your device should be turned off.

На екрану за опоравак наведено је да" рачунар/ уређај треба поправити.
The recovery screen stated that"Your PC/Device needs to be repaired.

Ако се то не догоди, уређај треба раставити и проверити блокаде.
If this does not happen, the device should be disassembled and checked for blockages.

Након трансфера vCard, наведите да ли уређај треба да се дода() у.
Following the vCard transfer, state whether the device should be added(Yes) to the Known.

Након тога, уређај треба да вибрира и појави се на екрану. ускличник.
After that, the device should vibrate and appear on the screen. exclamation mark.

Тесла нам је рекао да је све теоретски прорачунао и да уређај треба да ради.
Tesla told us that all theoretical calculations have been made, and the device should work.

Такав уређај треба да обезбеди сва неопходна кретања резача, која је оштрена.
Such a device should provide all the necessary movements of the cutter, which is sharpened.

Термометар се наноси на средину чела, а уређај треба држати на обе стране.
The thermometer is applied to the middle of the forehead, while the device should be held on both sides.

У недостатку овог документа, уређај треба сматрати неисправним и није дозвољено радити.
In the absence of this document, the device should be considered faulty and not allowed to work.

Када се притисне, направио имитацију на пропуштање струје, тако окидања уређај треба да ради.
When pressed, made an imitation of the leakage current, thus tripping the device should work.

Ако се кафа често кува, уређај треба да се пере једном недељно са топлом водом и сапуном.
If coffee is brewed frequently, the device should be washed once a week with warm water and soap.

За свој уређај треба да зна одређена правила, у супротном једноставно неће одржати хард климу.
For its device needs to know certain rules, otherwise it simply will not sustain the hard climate.

Такође, ако је у вашем стану инсталиран“ топли под”, уређај треба да буде инсталиран тамо где није.
Also, if a“warm floor” is installed in your apartment, the device should be installed where it is not.

Недостатак флеш диска је да има ограничен циклус писања/ брисања, након чега уређај треба заменити.
A drawback of flash drive includes that it has a limited write/erase cycle, after which the device needs to be replaced.

Да би и даље био погоднији за рад, овај уређај треба да буде опремљен посебним механизмима за стезање.
In order to continue to be more convenient to work, this device should be equipped with special clamping mechanisms.

Било да је видео снимљен на свом мобилном телефону, или ДВД филм, сваки уређај треба да има формат репродукцију.
Whether it's video, shot on your mobile phone, or a DVD-movie, each device needs its format playback.

Информације о запремини ваздуха који се пумпа кроз уређај треба да обезбеди произвођач у приложеним упутствима.
Information on the volume of air pumped through the device should be provided by the manufacturer in the enclosed instructions.

Посебно, да би се одржала угодна микроклима у соби, такав уређај треба грејати стално.
In particular, in order to maintain a comfortable microclimate in the room, such a device should be heated around the clock.

Уређај треба довести до радног положаја, почети читати на владару" а", а затим окренути 1/ 8 окрета.
The device should be brought to the working position, start reading on the ruler“a”, and then turn it 1/8 of a turn.

Индикатор на нивоу од 50% ће рећи да када ради 2, 5 минута, уређај треба да се одмара 2, 5 минута.
The indicator at the level of 50% will say that when working for 2.5 minutes, the device should rest for 2.5 minutes.

Знајући јасно које параметре уређај треба да има за вашу удобност, можете направити избор са којим ћете бити задовољни.
Knowing clearly what parameters the device should have for your comfort, you can make a choice that you will be satisfied with.

Важна карактеристика уклањања длаке од стране депилатора јесте да уређај треба контролисати против растања косе.
An epilator it is considered to be important feature of removal of hair that the device needs to be conducted against growth of hair.

Уређај треба поново додати на рачунар, а можда ћете желети двапут да кликнете на уређај да бисте проверили његов статус под ставком Опште.
The device should be added again to the PC, and you may want to double-click on the device to check its status under General.

Ако на тестираном моделу нема могућности подешавања, уређај треба послати произвођачу или специјализованој радионици.
If there is no possibility of adjustment on the tested model, the device should be sent to the manufacturer or to a specialized workshop.