Sta znaci na Engleskom УРЕЂАЈ ФУНКЦИОНИШЕ - prevod na Енглеском

• device works
• device functions

Примери коришћења Уређај функционише на Српском и њихови преводи на Енглески

Како овај уређај функционише.
How this arrangement works.

Уређај функционише из мреже.
The device works from the network.

Када је подешен на" ХОМЕ", уређај функционише нормално.
When set to"HOME," the device functions normally.

Сваки уређај функционише и специјализација.
Each device functions and specialization.

Прво, проверите да ли је уређај функционише на равној и чврстој подлози.
Firstly, make sure the unit is functioning on the flat and firm ground.

Уређај функционише савршено чак и када ради са великом количином производа.
The device functions perfectly even when working with a large volume of products.

Операције праћења-Преглед позиви, инструменти, или других знакова да би били сигурни да је уређај функционише ефикасно.
Operations Monitoring-Viewing calls, gauges, or other signs to make sure there is a device functioning effectively.

Уређај функционише на основу Паскаловог закона о комуникацијама бродова.
The device operates on the basis of Pascal's law on communicating vessels.

Пошто овај скенер открива СВЕ бежичне сигнале, можда ће нам бити тешко да пронађемо скривени микрофон ако не разумемо како уређај функционише.
Since this scanner detects ALL wireless signals, it may be difficult for us to find a hidden microphone if we do not understand how the device works.

Уређај функционише и за пухање врућег зрака, било за избацивање пара или за хлађење.
The device or works for emission of hot air, or for steam emission, or for cooling.

Да би се одредио избор тримера за браду и бркове, човјек мора знати како уређај функционише, које функције има, шта је укључено у комплет.
To determine the choice of a trimmer for a beard and mustache, a man must know how the device works, what functions it has, which is included in the kit.

Ако уређај функционише у потпуности, онда је могуће наставити са интраназалним инхалацијама.
If the device functions fully, then it is possible to proceed with intranasal inhalations.

Међу узроцима навођеним због неугодности употребом АЕД у хитној ситуацији укључује не знајући како уређај функционише, не жели да штети жртви или не жели да буде одговоран за штету жртви.
Among the reasons cited for discomfort with using an AED in an emergency included not knowing how the device works, not wanting to harm the victim, or not wanting to be held legally accountable for harm to the victim.

Ево како уређај функционише у случају када се елемент заустави на пројекцији штрајкача.
This is how the device works in the case when the stop element is wearing out at the projection of the striker.

Уређај функционише од батерија, постоји једно дугме на бројчанику, притиском на које активирате рад уређаја..
The device functions from batteries, there is one button on the dial, pressing which you activate the device operation.

Како овај уређај функционише, свако би требало да зна, коме је бар једном требало да одврати рђани завртњи или вијке за само-тапање.
How this device works, everyone should know, to whom at least once there was a need to unscrew rusted bolts or self-tapping screws.

Да би такав уређај функционисао довољно дуго, испред компресора би требало поставити посебне филтере.
To make such a device work long enough, special filters should be installed in front of the supercharger.

Uređaji funkcionišu na principu neutralne jonske izmene.
Devices operate on the principle of neutral ion exchange.

Сви ови уређаји функционишу на принципу бесконтактне методе.
All of these devices operate on the principle of the contactless method.

Uređaj funkcioniše samo kada je zahvatna kutija u svojoj poziciji.
The device operates only when the bottle is locked in place.

U mnogim slučajevima, Blackberry mobilni uređaji funkcionišu u Enterprise režimu.
In many cases, BlackBerry® mobile device are operated in Enterprise mode.

Svi ti uređaji funkcionišu jer nam omogućavaju da se pretvaramo da nismo slobodni.
All these devices work because they allow us to pretend that we are not free.

Na koji način bi taj uređaj funkcionisao i kako bi izgledao?
How would this system work and what would it look like?

Jedan od izvora opasnosti je i sredina u kojoj mobilni uređaj funkcioniše.
One example of criteria is the location associated with the network environment in which the mobile device is operating.

Ови уређаји функционишу на рачун компримованог ваздуха, кроз који се држи оптерећење.
These devices operate at the expense of compressed air, through which the load is held.

Međutim, postoji toliko mnogo stvari koje treba imati na umu da bi uređaji funkcionisali u učionici.
However, there are so many things to keep in mind to make the devices work smoothly in the classroom.

Tako će sve glasovne komande koje su funkcionisale na Google Home uređajima funkcionisati i u okviru novog proizvoda, a sa dodatkom LCD ekrana.
All your standard voice commands that work on the Google Home devices will work here, along with the added benefit of an LCD display.

Ovaj ručni uređaj funkcioniše kao termalni inkdžet štampač i nanosi sićušne tačke šminke ili seruma za negu kože sa neverovatnom preciznošću.
The handheld device acts like a thermal inkjet printer and applies tiny bits of makeup or skincare serum with pinpoint accuracy.

Ови уређаји функционишу тако што пропуштају различите таласне дужине светлости у врх прста, и мере ниво упијања светлости различитих врста хемоглобина у капиларима.
These devices function by passing various wavelengths of light through the fingertip and measuring the light absorption of the different types of hemoglobin in the capillaries.

Neka odstupanja od kriterijuma higijenskog dizajan iz vodiča mogu biti dozvoljena ako se smatraju" tehnički neizbežna" da bi određeni uređaj funkcionisao kako treba.
Some deviations from the hygienic design criteria in the guidelines may be allowable if deemed"technically unavoidable" for the particular device to function properly.