Примери коришћења Novim tehnologijama на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Budućnost je u novim tehnologijama.
The future is in new technology.
U ekonomskom smislu Rusija se uvek okretala Evropi radi trgovine,investicija i pristupu novim tehnologijama.
In economic terms Russia has always looked to Europe for trade,investment and access to new technologies.
Budućnost je u novim tehnologijama.
The future is in new technologies.
Ako to učinite, niko vas neće gledati kao nekog ko je zaustavljen u jednom vremenu, ili gaji averzije prema novim tehnologijama.
This way, no one will believe that you are stuck in the past or averse to new technology.
Budućnost je u novim tehnologijama.
Our future lies in new technologies.
Zahvaljujući novim tehnologijama i digitalizaciji otvaraju se i nove mogućnosti za pomoć najugroženijima.
With new technologies and digitization, new possibilities are opening up to help the most vulnerable.
Brži pristup novim tehnologijama.
Have prompt access to new technologies.
Istina, koštao je 300. 000 dolara, aliuvek je tako sa novim tehnologijama.
It's true that it cost $300,000 butit's always like that with a new technology.
Stalno smo u koraku sa novim tehnologijama u IT svetu.
We are always keeping up with new technology here at Tyre Tracks.
Festival uključuje izložbe osnovne i primenjene nauke ipredstavljanje značajnih ostvarenja u novim tehnologijama.
The festival includes basic and applied science exhibitions andshowcases significant achievements in new technologies.
Treba se prilagoditi novim tehnologijama.
Must adapt to new technologies.
Ekonomija dvadesetprvog veka se zasniva na ljudskim resursima, znanju, kreativnosti, pronalazaštvu,inovativnosti, novim tehnologijama.
Century economics is based on human resources, knowledge, creativity,innovation, new technologies.
Šta mislite o novim tehnologijama?
What do you think about new technology?
Držimo korak sa novim tehnologijama i obezbeđujemo adekvatnu obuku svojih zaposlenih u cilju efikasnog obavljanja radnih zadataka.
Always keep pace with new technologies and to provide adequate training of all personnel in order to efficiently perform tasks.
Preduzetništvo u novim tehnologijama.
Business investment in new technology.
Poslovni neuspeh se često dešava zbog toga što se organizacije ne prilagode promenama na tržištu,konkurenciji ili novim tehnologijama.
Business failure often occurs because organizations do not adapt to the changes in the market,competition or new technologies.
I to je slično i sa novim tehnologijama.
And it's similar with new technologies.
Istraživač Filip Stojanović učestvovao je na dvodnevnoj međunarodnoj naučnoj konferenciji o ljudskoj bezbednosti i novim tehnologijama.
Researcher Filip Stojanovic participated in a two-day international scientific conference on human security and new technologies.
To je rizik sa svim novim tehnologijama.
That's a risk with all new technologies.
Igror Hrček voli da podešava i uči o novim tehnologijama.
Chloe loves using computers and learning about new technology.
Sa zadovoljstvom pričamo o novim tehnologijama, ajPodima, i u mom slučaju o abaji, to je moja tradicionalna haljina koju imam na sebi.
We have been reminiscing about the latest technologies and the iPods, and for me the abaya, my traditional dress that I'm wearing today.
Nema dovoljno informacija o novim tehnologijama.
No knowledge about new technology.
Osvrnuvši se na budućnost,Josipović je rekao:" Gradićemo zemlju zasnovanu na znanju, novim tehnologijama i održivom razvoju.
Looking to the future,Josipovic said,"we shall build a country based on knowledge, new technologies and sustainable development.
Dugo sam se opirao novim tehnologijama.
I have resisted these new technologies for a long time.
Ovo je posebno zabavno kada se radi o novim tehnologijama.
It's fun to hear about new technology.
Uvek postoji rizik sa novim tehnologijama.
There's always a risk with new technology.
Metro je nešto što je u skladu sa novim tehnologijama.
Software is something which is been coming up with new technology.
Treba se prilagoditi novim tehnologijama.
There is a need to adapt to new technologies.
Nema dovoljno informacija o novim tehnologijama.
Inadequate information of new technology.
Moram da budem u toku sa novim tehnologijama.
You got to keep up with the latest technologies.
Резултате: 80, Време: 0.0182

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески