Примери коришћења Novinar treba на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Novinar treba da bude na pravom mestu.
A reporter should be in 1st place.To nije komunikacija koju novinar treba da ima.
That's not what a reporter should be.Svaki novinar treba da slobodno radi svoj posao.
Ali ne verujem u to da svaki novinar treba da postane haker.
But I do not believe that really every journalist should become a hacker.Svaki novinar treba da slobodno radi svoj posao.
Journalists must always be allowed to do their job freely.Combinations with other parts of speech
Kada smo preplavljeni nebitnim informacijama, novinar treba da pošalje u javnost sve kritične teme i informacije.
In times when we are flooded with irrelevant information, journalists should send all important topics and information to public.Novinar treba da se suprotstavi svakom pritisku na slobodno obavljanje profesije, kao i svakom vidu cenzure.
A journalist should resist any pressure to freely exercise the profession, as well as any form of censorship.Zašto svaki novinar treba da koristi Twitter.
How journalists should use Twitter.Novinar treba da odbije privilegije koje mogu da utiču na nezavisno obavljanje njegovog posla, podatke o etničkoj, rasnoj i verskoj pripadnosti ne sme koristiti za diskriminaciju, propisuje Kodeks.
The code also stipulates that journalists should refuse perquisites which could affect the independence of their work and must avoid the use of ethnic, racial or religious descriptions for the purpose of discrimination.Zašto svaki novinar treba da koristi Twitter.
Why journalists should use Twitter.Zašto svaki novinar treba da koristi Twitter.
Why every journalist should be using Twitter.Nepoznata osoba je rekla kako novinar treba odmah da pozove ambasadu SAD u Londonu zbog nekih veliki vesti, a onda je spustila slušalicu.
The caller said only that the reporter should call the American Embassy in London for some big news, and then rang off.I novinari treba da traže više slobode.
Journalists should look for more.Mislim ipak vi pošteni novinari treba da budete dosledni!
I believe journalists should be fair!Новинари требају са собом носити новинарску картицу током обављања професионалних дужности.
A journalist should carry their Journalists' Cards when they perform their professional duties.To ne znači da političari i novinari treba da prestanu da se spore.
That doesn't mean politicians and journalists should stop arguing.Новинари требају бити спремни да открију свој идентитет у службеном контакту с полицијом.
A journalist should be ready to reveal their identity in official contact with police.Трамп: Новинари треба да раде без страха да ће бити нападнути.
President says journalists should be free from fear of being attacked.Žalostan položaj medija i novinara trebalo bi da donekle poboljša najavljena medijska strategija.
Disastrous position of the media and journalists should be improved by the announced media strategy.To bi novinari trebalo da rade.
That's what journalists should do.To bi novinari trebalo da rade.
This is what journalists should do.To bi novinari trebalo da rade.
And that this is what journalists should be doing.Novinari treba nesmetano da obavljaju svoj posao.
Mainstream journalists need to be prompted to do their job.Novinari treba da čuju obe strane.
Journalists need to listen to people on both sides.To bi novinari trebalo da rade.
That's what newspapers should do.To bi novinari trebalo da rade.
That's what reporters should do.To bi novinari trebalo da rade.
This is what reporters should be doing.Шта новинару треба за успешно трговање на берзи?
What does a newcomer need for successful trading on the exchange?To bi novinari trebalo da rade.
This is what newspapers should do.Smatram da novinari treba da budu dobro plaćeni i samostalni, ali i da poštuju pravila profesije.
I believe that journalists should be well paid and independent, but also they 
