Sta znaci na Engleskom OŠTEĆENI - prevod na Енглеском

• damaged
• harmed
• hurt
• damage
• damaging
• impaired

Примери коришћења Oštećeni на Српском и њихови преводи на Енглески

Oštećeni smo.
We've taken damage.

I oni su oštećeni.
They've been damaged.

Oštećeni su.
They've been damaged.

Mislim da smo oštećeni.
I think we are hurt.

Ko je oštećeni u ovom slučaju rušenja?
Who is hurt in this Case Study?

Teško su oštećeni.
They've taken heavy damage.

Teško oštećeni diskovi ne mogu da se poprave.
Severely damaged CDs may not be repairable.

Ako je tako, onda smo oštećeni.
If so, we are doomed.

Od rođenja. Oštećeni optički nervi.
From birth, damaged optic nerves.

Ako je tako, onda smo oštećeni.
If so, then we are lost.

Izgleda da su oštećeni hitne sistemi.
Emergency systems appear to have been damaged.

Ako je tako, onda smo oštećeni.
If so, then we are doomed.

Oštećeni molekuli hrane su toksični za čoveka.
Damaged food molecules are toxic to humans.

Teško su oštećeni.
They've suffered significant damage.

Teško oštećeni diskovi ne mogu da se poprave.
The hard disk is damaged and cannot be repaired.

KAKO DA popravite oštećeni CD.
How to repair a damaged CD.

Ali podaci su oštećeni jer je Lukas morao čeprkati po čipu.
But the data is corrupted because of the bodge job Lucas had to do with the chip.

Bojimo se da ćemo biti oštećeni.
We fear we will be harmed.

Postoji 9 ozbiljno oštećeni artilleries na bastion.
There are 9 severely damaged artilleries at the bastion.

Indirektno biste i Vi bili oštećeni.
You are affected indirectly.

Mnogi zapadnjaci nisu oštećeni otrovom zlobne Partije, a u tim slučajevima osoba će možda biti malo drugačija.
Many Westerners haven't been harmed by the poison of the malevolent Party, and in those instances the person might come across as a bit indifferent.

Unutrašnji organi nisu oštećeni.
The internal organs aren't damaged.

Saopštili su i da su oštećeni neki putevi.
Some roads have also been damaged.

Ako se kondomi čuvaju na mestima gde mogu biti oštećeni.
If we keep condoms in places where they can get damaged.

Dok proizvođači vakcina žele da veruju da su mislili na sve, broj ljudi koji su već oštećeni pokazuje da oni očigledno ne znaju sve ono što misle da rade.
While vaccine makers like to believe that they have thought of everything, the number of people who have already been harmed demonstrates that they clearly don't know all that they believe they do.

Pogođeni smo nekim nepoznatim fenomenom i teško smo oštećeni.
We've been hit by an unknown phenomenon and taken heavy damage.

Ovi ljudi su baš oštećeni.
And those people have been really damaged.

Rekli smo, stariji ljudi možda govore o više pozitivnih emocija zato što su kognitivno oštećeni.
We've said, well, maybe older people report more positive emotions because they're cognitively impaired.

Verujete da ste trajno oštećeni.
You will think that you are permanently damaged.

Anketa o nedavnoj nominaciji za Najbolji film je otkrila da je samo 12 procenata govornika ili imenovanih likova imalo 60 i više godina, a mnogi od njih su prikazani kao oštećeni.
A survey of recent Best Picture nominations found that only 12 percent of speaking or named characters were age 60 and up, and many of them were portrayed as impaired.